Paroles et traduction Pepe Willberg - Kesän maku

Kesän maku

Kesän maku

Yön hellimmän taas nähdä saat
Hiuksiisi tuoksun tuuli kantaa
Yön lämpimän vain kanssain jaat
Meille kuin suojan usva antaa
On kesän maku jäänyt huuliin
Kuole ei hellyys syksyn tuuliin

Yön valkeimman oot perhonen
Nään läpi siipeis hennon kalvon
Sua rakastan pois päästä en
Aamuun sun vierelläs näin valvon
On kesän maku jäänyt huuliin
Kuole ei hellyys syksyn tuuliin

Paiste sä oot myös auringon
Päivä kun nousee taivaanrantaan
Laulu sä oot niin huoleton
Varpaasi nuotit piirtää santaan
On kesän maku jäänyt huuliin
Kuole ei hellyys syksyn tuuliin

Yön hellimmän taas nähdä saat
Hiuksiisi tuoksun tuuli kantaa
Yön lämpimän vain kanssain jaat
Meille kuin suojan usva antaa
On kesän maku jäänyt huuliin
Kuole ei hellyys syksyn tuuliin

Summer's Kiss

Summer's Kiss

I'll see your sweetest side again tonight
The wind brings the scent of your hair
I'll share your warmth only with you tonight
The mist will give us shelter
The taste of summer lingers on my lips
May our love not die in the autumn wind

Under the moon, you're like a butterfly
I see the delicate skin of your wings
I love you, I cannot let you go
Together, we'll watch over the dawn
The taste of summer lingers on my lips
May our love not die in the autumn wind

You are the sunshine, too
As the day breaks upon the horizon
You sing a carefree song
Your toes draw notes in the sand
The taste of summer lingers on my lips
May our love not die in the autumn wind

I'll see your sweetest side again tonight
The wind brings the scent of your hair
I'll share your warmth only with you tonight
The mist will give us shelter
The taste of summer lingers on my lips
May our love not die in the autumn wind