Paroles et traduction Pepe Willberg - Rööperiin
On
koju
pieni,
jossa
mies
myy
halpaa
makkaraa
Там
есть
небольшой
киоск,
где
мужчина
продает
дешевую
колбасу
Ja
ilmaiseksi
lapset
ketsuppia
saa.
И
бесплатный
кетчуп
для
детей.
Jos
minne
koskee
pieni
sormenpää,
siihen
jälki
jää.
Если
вы
прикоснетесь
к
чему-нибудь
крошечным
кончиком
пальца,
это
оставит
след.
Pyykkimuija,
joka
lastiansa
kuljettaa,
Прачка,
которая
носит
свой
груз,
On
lakanoissa
kuusi
lasta
kiljuvaa.
Шестеро
детей
кричат
на
простынях.
Ja
koira
konstaapelin
yrittää
löytää
ystävää.
И
офицер-кинолог
пытается
найти
себе
друга.
Kaipaan
niin...
Я
так
сильно
скучаю
по
тебе...
Rööperiin
mä
kaipaan
niin
taas
uudelleen.
Я
снова
так
сильно
скучаю
по
Репери.
Muistot
suloiseen
vie
lapsuuteen.
Воспоминания
о
прекрасном
детстве.
Kai
vielä
muistat
sen,
Я
надеюсь,
ты
это
помнишь.,
Kun
kerran
siellä
aikuisten
me
tiellä
törmäiltiin
♪ Давным-давно
♪♪ когда
мы
со
взрослыми
случайно
встретились
♪
Ja
talkkarilta
juostiin
piiloon
kellariin,
И
дворник
побежал
прятаться
в
подвал.,
Ja
kuinka
meitä
silloin
huudeltiin.
И
как
нас
вызвали
в
то
время.
Salaa
suudeltiin.
Тайно
поцеловались.
Rööperiin
mä
kaipaan
niin
taas
uudelleen.
Я
снова
так
сильно
скучаю
по
Репери.
Muistot
suloiseen
vie
lapsuuteen.
Воспоминания
о
прекрасном
детстве.
Kai
vielä
muistat
sen,
Я
надеюсь,
ты
это
помнишь.,
Kun
huusi
faija,
saapui
mustamaija,
pois
sen
vei.
Когда
отец
заплакал,
прилетел
Черный
дрозд
и
забрал
его.
Myös
meitä
joku
etsi,
löytänyt
vain
ei.
Кто-то
тоже
искал
нас.они
просто
не
смогли
нас
найти.
Sä
olit
hiirenhiljaa
vierelläin,
käsi
kädessäin.
Ты
была
тиха,
как
мышка,
рядом
со
мной,
держась
за
руку.
Sinne
kanssas
vielä
kerran
päästä
tahtoisin,
Я
бы
хотел
пойти
с
тобой
еще
раз,
Mut
vuodet
vierineet
sen
estää
kuitenkin,
Но
прошли
годы,
Ja
aikamiehen
paksu
vatsa
tää
aidan
rakoon
jää.
А
толстый
живот
взрослого
мужчины
застрял
в
заборе.
Kaipaan
niin...
Я
так
сильно
скучаю
по
тебе...
Rööperiin
mä
kaipaan
niin
taas
uudelleen.
Я
снова
так
сильно
скучаю
по
Репери.
Muistot
suloiseen
vie
lapsuuteen.
Воспоминания
о
прекрасном
детстве.
Kai
vielä
muistat
sen,
Я
надеюсь,
ты
это
помнишь.,
Rööperiin
mä
kaipaan
niin
taas
uudelleen.
Я
снова
так
сильно
скучаю
по
Репери.
Muistot
suloiseen
vie
lapsuuteen.
Воспоминания
о
прекрасном
детстве.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.