Paroles et traduction Pepe - Pop Corn e patatine

Pop Corn e patatine

Tu dimmi dove che io ti ci porto, te lo prometto sì ma non lo so
Dai stanotte balliamo sul mondo, te lo prometto sì ma non lo so
Tu dimmi dove che io ti ci porto, te lo prometto sì ma non lo so
Dai stanotte balliamo sul mondo, te lo prometto sì ma non lo so
Tu dimmi dove che io ti ci porto te lo prometto, si ma non lo so
Dai stanotte balliamo sul mondo, te lo prometto si ma non lo so
E' nato tutto da un gioco di sguardi
Mi piace ancora si come mi guardi
Ero quell stronzo, ma ti prego non allontanarti
E adesso il mondo che c'è ne frega degli altri
Con i nostri bassi e alti
E quelle volte che siamo distanti
Quelle volte tra bestemmie e urla poi tra baci e abbracci
Ma dai su tra, abbracciami che mi sento sicuro come tra le braccia di mami
E mi chiedi come sto, come stai, come siamo siamo fatti siamo sfatti
Con le borse sotto gli occhi e le ali
Sotto terra colpa di sti sogni infranti mette sugli astri ye
Amori a tratti per noi che siamo attratti da sentimenti astratti
Odio quando fai cosi madò, che sbatti
Segni sopra al cuore che non vanno persi come ai tatuaggi
Tu dimmi dove che io ti ci porto te lo prometto, si ma non lo so
Dai stanotte balliamo sul mondo, te lo prometto si ma non lo so
Ancora una volta vieni da me lo so che vuoi in fondo
Anche se lo so che sono uno stronzo
Forse no stavolta sono io che torno
E ti regalerei di tutto, sì pure la luna al mondo
Pensando a noi la faccio e poi accendo
Faccio un tiro e poi la spengo
Di certe scelte me ne pento
Ma che fa sono così e il risultato è cio che ottengo, ye
E sai una cosa no i conti non tornano
Al contrario di ste pare che tornano e non mi mollano
Come tutte ste tipe, che fra, ma sì mi vogliono
Al contrario di sti tipi che spera che fallirò yeah
Ma fanculo vado avanti
Prometto che ti porterò nei meglio ristoranti
Dormiremo in grattacieli, si giganti
Con la compa, io e te si, staremo con i più grandi
Tu dimmi dove che io ti ci porto te lo prometto, si ma non lo so
Dai stanotte balliamo sul mondo, te lo prometto si ma non lo

Попкорн и чипсы

Скажи мне, куда, я тебя туда отвезу, обещаю, да, но я не знаю
Давай, сегодня ночью будем танцевать на весь мир, обещаю, да, но я не знаю
Скажи мне, куда, я тебя туда отвезу, обещаю, да, но я не знаю
Давай, сегодня ночью будем танцевать на весь мир, обещаю, да, но я не знаю
Скажи мне, куда, я тебя туда отвезу, обещаю, да, но я не знаю
Давай, сегодня ночью будем танцевать на весь мир, обещаю, да, но я не знаю
Всё началось с игры взглядов
Мне всё ещё нравится, как ты на меня смотришь
Я был тем ещё засранцем, но, прошу тебя, не уходи
А теперь плевать, что там с остальным миром
С нашими взлётами и падениями
И те моменты, когда мы далеко друг от друга
Те моменты, когда мы ругаемся и кричим, а потом целуемся и обнимаемся
Давай же, обними меня, я чувствую себя в безопасности, как в объятиях мамы
И ты спрашиваешь, как я, как ты, как мы, мы измотаны, разбиты
С мешками под глазами и крыльями
Под землёй, виной всему эти разбитые мечты, устремленные к звёздам, да
Любовь временами, для нас, кого привлекают абстрактные чувства
Ненавижу, когда ты так делаешь, блин, как достаёт
Отметины на сердце, которые не исчезнут, как татуировки
Скажи мне, куда, я тебя туда отвезу, обещаю, да, но я не знаю
Давай, сегодня ночью будем танцевать на весь мир, обещаю, да, но я не знаю
Ещё раз подойди ко мне, я знаю, ты этого хочешь в глубине души
Даже если я знаю, что я засранец
Может быть, нет, на этот раз я вернусь
И я подарю тебе всё, даже луну
Думая о нас, я делаю это, а потом зажигаю
Делаю затяжку и тушу
О некоторых решениях я жалею
Но что поделать, я такой, и результат — это то, что я получаю, да
И знаешь, что, нет, концы с концами не сходятся
В отличие от этих баб, которые, блин, да, хотят меня
Как все эти девчонки, которые, блин, да, хотят меня
В отличие от этих типов, которые надеются, что я провалюсь, да
Но к чёрту, я иду вперёд
Обещаю, я отведу тебя в лучшие рестораны
Мы будем спать в небоскрёбах, да, гигантских
С компанией, я и ты, да, будем с самыми крутыми
Скажи мне, куда, я тебя туда отвезу, обещаю, да, но я не знаю
Давай, сегодня ночью будем танцевать на весь мир, обещаю, да, но я не