Paroles et traduction Pepel Nahudi - Звезда упала
А
как
на
твоём
языке
будет
любовь?
How
would
you
say
"love"
in
your
language?
Ха,
почти
одинаково
Ha,
it's
almost
the
same.
(Звезда
упала
и
я
загадал)
(A
star
fell
and
I
made
a
wish)
(Чтобы
никто
тебя
не
понимал)
(That
nobody
would
understand
you)
Е-а,
звезда
упала
и
я
загадал
Yeah,
a
star
fell
and
I
made
a
wish
Та—
Такую
же,
как
ты,
только
немую
For
someone
like
you,
only
mute
Чтобы
никто
тебя
не
понимал
So
nobody
would
understand
you
Кроме
меня
и
моих
поцелуев
Except
me
and
my
kisses
Метеоритный
дождь
тебя
проводит
A
meteor
shower
leads
you
Прямиком
в
мои
руки
он
тебя
положит
Directly
into
my
hands,
it
will
place
you
(Я)
Я
ничего
светлей
не
видел
твоей
кожи
(I)
I've
never
seen
anything
brighter
than
your
skin
Яркая
луна,
вы
даже
похожи
The
bright
moon,
you're
even
similar
(Я)
Я
научу
говорить
тебя
заново
все
эти
слова,
чтобы
ты
знала
(I)
I
will
teach
you
to
speak
again,
all
those
words,
so
you
know
Только
хорошее
от
этого
мира
(Малышка)
Only
good
things
from
this
world
(Baby)
И
не
вкушала
плохое
начало
(Моя
малышка)
And
don't
taste
the
bad
beginning
(My
baby)
Знаешь,
они
говорили
мне
гадости
(Окей)
You
know,
they
said
mean
things
to
me
(Okay)
Я
выдыхал
всю
их
ненависть
фразами
(Ты
также)
I
breathed
out
all
their
hatred
in
phrases
(You
too)
Похуй
на
них,
они
просто
не
каждый
день
Screw
them,
they
just
don't
see
every
day
М,
во
внимании
людей
M,
people's
attention
Им
завидно,
что
у
меня
трудный
путь
They're
envious
that
I
have
a
hard
path
Дай
им
его
и
они
не
пройдут
Give
it
to
them
and
they
won't
pass
Они
кричат
в
своих
треках,
что
перемешали
в
своём
капе
кучу
веществ
They
scream
in
their
tracks
that
they
mixed
a
bunch
of
substances
in
their
drip
И
теперь
их
не
найдут
And
now
they
can't
be
found
Парень
почти
труп
The
guy
is
almost
a
corpse
Мэн,
это
не
тру,
ты
поймал
звезду
Man,
that's
not
true,
you
caught
a
star
(Е,
е-ё-я-я)
(E,
e-e-y-y-y)
Звезда
упала
и
я
загадал
(—Ал)
A
star
fell
and
I
made
a
wish
(—Al)
Такую
же,
как
ты,
только
немую
For
someone
like
you,
only
mute
Чтобы
никто
тебя
не
понимал
So
nobody
would
understand
you
Кроме
меня
и
моих
поцелуе-е-ев
Except
me
and
my
kisses-es
Кроме
меня
и
моих
поцелуе-е-ев
Except
me
and
my
kisses-es
Кроме
меня
и
моих
поцелуев
Except
me
and
my
kisses
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): артемьев дмитрий олегович, баширов даниил рамиливич, косовский вадим олегович
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.