Paroles et traduction Pepenazi feat. Olamide - Afrobeat

Afrobeat

It′s Young John the wicked producer
; Jigi Escorbar level;
; Yebo, ehh, Yebo, Yebo, Yebo
Young John [Easyyyy]; the wicked producer
Ehn, Yebo [Pepenazi ehh]; Yebo, Yebo, Yebo
Baddo, Yebo
In London, dem whine; in London dem whine to my afrobeat e
In New York dem dance New York dem dance to my afrobeat e
In Accra, dem whine in Accra dem whine to my afrobeat e
Lagos dem dance Lagos dem dance
Dem a say Go-Go-Below, Go-Below
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below
Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below
{Ehnn, Below ohhh; yea yea yea}
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below
See, it's going down for the weekend, ehn
Don′t touch it, oya fi'le, ehn
Awon t'emi gbodo fi′le
Come close or you do it from the distance, ehn
Shout out s′awon Kuti; and when the vibe comes,
He must to do things, ehn
Slow rock for them groupies; they say DJ you must put it
I know, we go party hard till the sun comes up
And the sun comes down; we go shut it down
In London, dem whine in London dem whine
To my afrobeat e
In New York, dem dance; New York dem dance
To my afrobeat e
In Accra, dem m whine; in Accra dem whine
To my Afrobeat e
Lagos dem dance Lagos dem dance
Dem a say Go-Go-Below, Go-Below
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below
Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below
(VERSE 2- Pepenazi)
Ehn, shout out to the Fan-Base
When this one drops, e must to cause craze, ehn
Then down to the Drum-Base, se lon gbona feli feli bi ti propin, ehn
Charlie, this is for the Campus, and the youth them
Mamas and Papas; if e dey borther anybody, waka pass
Na we dey hold the place down bi Fra Pampers
We take it, take it back to the Under-Ground
It's a problem when the gbedu hits the ground
Pepe-Illegal, iyen pelu Pepe-Sneh
You know we told you this year we go pepe them?
Yeah, break the barn, bring the girls, go hard
Everyday, you know we′ living blessed
We go party hard till the sun comes up
And the sun comes down; we go shut it down
In London dem whine; in London them whine to my afrobeat e
In New York dem dance New York them dance to my afrobeat e
In Accra dem whine; in Accra dem whine to my afrobeat e
Lagos, them dance; Lagos them dance
Dem a say Go-Go-Below, Go-Below
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below
Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below
You know, there is nobody that can tackle us?
We dey kaku the game, them dey kaku us
Bad guy from the hood, mehn, I want to burst
Mic' check- 1, 2, mehn I want to flussh, eh eh, I say I want to flussh
Baby girl, what is it that you want with us?
Come on, stop it, or you want to pause?
This na biggie wahala you want to cause
Cos cos, cos we want to burst; the thing no enter jean
But you want to force
Well, it′s okay for the both of us
Sebi na me you go follow? Baby, True or False? Eh
Ahh, baby girl oya go low; baby girl go low to ma afrobeat e
Baby girl oya shake it; baby girl shake it to ma afrobeat
In London dem whine in London dem whine to my afrobeat e
In New York, dem dance New York them dance to my afrobeat
In Accra dem whine; in Accra dem whine to my afrobeat e
Lagos dem dance Lagos dem dance
Dem a say Go-Go-Below, Go-Below
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below
Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below;
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below
Go-Go-Below, Go-Below, Go-Go-Below, Go-Below

Афробит

Это Янг Джон, крутой продюсер
Уровень Джиги Эскобара
Йебо, эй, Йебо, Йебо, Йебо
Янг Джон [Легкооо]; крутой продюсер
Эй, Йебо [Пепенази эй]; Йебо, Йебо, Йебо
Баддо, Йебо
В Лондоне они танцуют; в Лондоне они танцуют под мой афробит
В Нью-Йорке они танцуют, в Нью-Йорке они танцуют под мой афробит
В Аккре они танцуют, в Аккре они танцуют под мой афробит
В Лагосе они танцуют, в Лагосе они танцуют
Они говорят: "Вниз, вниз"
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
{Эй, вниз; да, да, да}
Вниз, вниз, вниз, вниз
Смотри, на выходных все будет круто, эй
Не трогай это, давай, двигай, эй
Те, с кем я должен двигаться
Подойди ближе или делай это на расстоянии, эй
Привет всем Кути; и когда приходит настроение,
Он должен делать вещи, эй
Медленный рок для этих красоток; они говорят, диджей, ты должен поставить это
Я знаю, мы будем отрываться, пока не взойдет солнце
И солнце сядет; мы зажжем
В Лондоне они танцуют, в Лондоне они танцуют
Под мой афробит
В Нью-Йорке они танцуют, в Нью-Йорке они танцуют
Под мой афробит
В Аккре они танцуют, в Аккре они танцуют
Под мой афробит
В Лагосе они танцуют, в Лагосе они танцуют
Они говорят: "Вниз, вниз"
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
(КУПЛЕТ 2- Пепенази)
Эй, привет фанатам
Когда это выйдет, это должно вызвать безумие, эй
Затем к барабанам, пусть будет жарко, как пропин, эй
Чарли, это для кампуса и молодежи
Мамы и папы; если это кого-то беспокоит, проходите мимо
Мы держим место, как Фра Памперс
Мы возвращаем это в андеграунд
Это проблема, когда музыка попадает в точку
Пепе-Нелегал, это вместе с Пепе-Снег
Вы же знаете, мы говорили вам, что в этом году мы их сделаем?
Да, разнесем все, приведем девчонок, оторвемся
Каждый день, вы знаете, мы живем благословенно
Мы будем отрываться, пока не взойдет солнце
И солнце сядет; мы зажжем
В Лондоне они танцуют, в Лондоне они танцуют под мой афробит
В Нью-Йорке они танцуют, в Нью-Йорке они танцуют под мой афробит
В Аккре они танцуют, в Аккре они танцуют под мой афробит
В Лагосе они танцуют, в Лагосе они танцуют
Они говорят: "Вниз, вниз"
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Ты знаешь, нас никто не может остановить?
Мы качаем игру, они качают нас
Плохой парень из района, чувак, я хочу взорваться
Проверка микрофона - раз, два, чувак, я хочу смыть, эй, эй, я говорю, я хочу смыть
Малышка, чего ты от нас хочешь?
Давай, остановись, или ты хочешь сделать паузу?
Это большая проблема, которую ты хочешь создать
Потому что, потому что, потому что мы хотим взорваться; это не влезает в джинсы
Но ты хочешь впихнуть
Ну, это нормально для нас обоих
Ведь ты пойдешь за мной? Малышка, правда или ложь? Эй
Ах, малышка, давай опустимся; малышка, опустись под мой афробит
Малышка, давай тряси; малышка, тряси под мой афробит
В Лондоне они танцуют, в Лондоне они танцуют под мой афробит
В Нью-Йорке они танцуют, в Нью-Йорке они танцуют под мой афробит
В Аккре они танцуют, в Аккре они танцуют под мой афробит
В Лагосе они танцуют, в Лагосе они танцуют
Они говорят: "Вниз, вниз"
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз;
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз