Pepenazi - Hosanna - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Pepenazi - Hosanna




Hosanna
Hosanna
Na me dey worry dem
Je ne m'inquiète pas d'eux
When the gbedu land na me dey worry dem
Lorsque le gbedu atterrit, je ne m'inquiète pas d'eux
Chasing the money bag
Poursuivant le sac d'argent
When the gbedu land na me dey worry dem
Lorsque le gbedu atterrit, je ne m'inquiète pas d'eux
Worry dem' when the gbedu land na me
Je m'inquiète d'eux quand le gbedu atterrit, c'est moi
Dey worry dem
Ils s'inquiètent d'eux
Chasing the money bag
Poursuivant le sac d'argent
When the gbedu land na me dey worry dem
Lorsque le gbedu atterrit, je ne m'inquiète pas d'eux
Some have food and cannot eat
Certains ont de la nourriture et ne peuvent pas manger
That's why Badman stand atiss
C'est pourquoi Badman se tient debout
Make I harvest. Every season
Je récolte. Chaque saison
Get up rise up is na 6ft
Lève-toi, lève-toi, c'est à 6 pieds
Make you never fear devil
N'aie jamais peur du diable
But - I carry my kettle
Mais - Je porte ma bouilloire
I wear my girdle
Je porte ma ceinture
And e no matter if na igi-gedu
Et peu importe si c'est igi-gedu
Oun mo gberu
Oun mo gberu
Eyes eyes dey chook
Les yeux, les yeux, ils piquent
Eyes dey chook
Les yeux, ils piquent
And if you no wan catch the vibe
Et si tu ne veux pas saisir le vibe
Get the hook
Prends le crochet
And if na say you wan dey vex con dey look
Et si tu veux être en colère et regarder
And if na say you wan dey gara all na dues eh eh
Et si tu veux être gara tout est eh eh
Shout hosanna
Cri hosanna
Anytime you hear lamba
Chaque fois que tu entends lamba
Ota no go use our last card
Ota ne va pas utiliser notre dernière carte
Lodun yi ooooo
Lodun yi ooooo
Esu tite Hulala
Esu tite Hulala
Se lama saye gaaan ni (believe dat)
Se lama saye gaaan ni (crois ça)
Plenty money (believe dat)
Beaucoup d'argent (crois ça)
Gbomo pupa bi (Belinda)
Gbomo pupa bi (Belinda)
Nothing can hinderrr me ooo
Rien ne peut m'empêcher ooo
Ye
Oui
Believe dat
Crois ça
Believe dat
Crois ça
Lodun yi oooo
Lodun yi oooo
Esu tite hulala
Esu tite hulala
You wanna step out in the latest
Tu veux sortir dans le dernier
Make your gees be Mainest
Fais de tes gees les plus importantes
Number one fresh boy with the illest swag
Le garçon frais numéro un avec le swag le plus malade
With this one we killing dem Kpa
Avec celui-ci, on les tue, Kpa
Highly evelated sha
Extrêmement élevé sha
You better get motivated
Tu ferais mieux de te motiver
Oh lord you're highly rated
Oh Seigneur, tu es très bien coté
Yes I'm feeling motivated
Oui, je me sens motivé
I be like Job I pray
Je suis comme Job, je prie
They wanna judge - from the things I say
Ils veulent juger - d'après ce que je dis
But I look to the sky
Mais je regarde le ciel
Nothing can block my way
Rien ne peut bloquer mon chemin
They cannot block my ways
Ils ne peuvent pas bloquer mes chemins
Eyes eyes dey chook
Les yeux, les yeux, ils piquent
Eyes dey chook
Les yeux, ils piquent
And if you no wan catch the vibe
Et si tu ne veux pas saisir le vibe
Get the hook
Prends le crochet
And if na say you wan dey vex con dey look
Et si tu veux être en colère et regarder
And if na say you wan dey gara all na dues eh eh
Et si tu veux être gara tout est eh eh
Shout hosanna
Cri hosanna
Anytime you hear lamba
Chaque fois que tu entends lamba
Ota no go use our last card
Ota ne va pas utiliser notre dernière carte
Lodun yi ooooo
Lodun yi ooooo
Esu tite Hulala
Esu tite Hulala
Se lama saye gaaan ni (believe dat)
Se lama saye gaaan ni (crois ça)
Plenty money (believe dat)
Beaucoup d'argent (crois ça)
Gbomo pupa bi (Belinda)
Gbomo pupa bi (Belinda)
Nothing can hinderrr me ooo
Rien ne peut m'empêcher ooo
Ye
Oui
Believe dat
Crois ça
Believe dat
Crois ça
Lodun yi oooo
Lodun yi oooo
Esu tite hulala
Esu tite hulala
———————-
———————-
Se lama saye gaaan ni (believe dat)
Se lama saye gaaan ni (crois ça)
Plenty money (believe dat)
Beaucoup d'argent (crois ça)
Gbomo pupa bi (Belinda)
Gbomo pupa bi (Belinda)
Nothing can hinderrr me ooo
Rien ne peut m'empêcher ooo
Ye
Oui
Believe dat
Crois ça
Believe dat
Crois ça
Lodun yi oooo
Lodun yi oooo
Esu tite hulala
Esu tite hulala
Outro
Outro
Na me dey worry dem
Je ne m'inquiète pas d'eux
When the gbedu land na me dey worry dem
Lorsque le gbedu atterrit, je ne m'inquiète pas d'eux
Chasing the money bag
Poursuivant le sac d'argent
When the gbedu land na me dey worry dem
Lorsque le gbedu atterrit, je ne m'inquiète pas d'eux
Worry dem' when the gbedu land na me
Je m'inquiète d'eux quand le gbedu atterrit, c'est moi
Dey worry dem
Ils s'inquiètent d'eux
Chasing the money bag
Poursuivant le sac d'argent
When the gbedu land na me dey worry dem
Lorsque le gbedu atterrit, je ne m'inquiète pas d'eux





Writer(s): Opeyemi Gbenga Kayode


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.