Pepenazi - Secretary Jesu - traduction des paroles en allemand

Secretary Jesu - Pepenazitraduction en allemand




Secretary Jesu
Sekretär Jesu
Easy!
Easy!
If them talk say you no go make am
Wenn sie sagen, du wirst es nicht schaffen, meine Liebe,
I say look them for back and no worry
sage ich, schau ihnen hinterher und mach dir keine Sorgen.
Just believe God got your back there's no time for bad vibes
Glaube einfach, Gott steht hinter dir, es gibt keine Zeit für schlechte Schwingungen.
Keep moving
Mach weiter so.
Awon temi ni gboro, them be ride or die
Meine Leute in der Gegend, sie sind meine 'Ride or Die'-Crew.
I no dey worry
Ich mache mir keine Sorgen.
You talk say I no go make am
Du sagst, ich werde es nicht schaffen?
I say, won ni secretary Jesu mi
Ich sage, sind sie etwa die Sekretäre meines Jesus?
Check!
Check!
Shout out to everyone who seeks the best life
Ein Gruß an alle, die das beste Leben suchen.
It's like love over hating that's my best line
Es ist wie Liebe über Hass, das ist mein bester Spruch.
Ati ninu next life mo tu carry same vibez
Und auch im nächsten Leben werde ich dieselben Vibes haben.
Ka de ta ra mo sewa
Und lass uns gut zueinander sein.
As we dey pran
Während wir unterwegs sind.
Low key my guy, nobody perfect
Unauffällig, meine Liebe, niemand ist perfekt.
Na poverty sometimes dey cause bad press
Es ist manchmal Armut, die schlechte Presse verursacht.
Or bad friends
Oder schlechte Freunde.
Or fake life
Oder ein falsches Leben.
Cause nobody one carry last for this life
Denn niemand will in diesem Leben der Letzte sein.
But the main thing I say ke ma show love
Aber das Wichtigste, sage ich, zeigt Liebe.
No bring another man down just to show off
Bring keinen anderen runter, nur um anzugeben.
Is a cold war
Es ist ein kalter Krieg.
Mo ni stay warm
Ich sage, bleib warm.
I'm on my grind, so I no dey hear word
Ich bin am Schuften, also höre ich nicht auf Gerede.
Drink water make u mind your business
Trink Wasser und kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.
Work hard koje kolunbį the witness
Arbeite hart, lass deine Arbeit Zeugnis ablegen.
Time spent on another man's business na
Zeit, die man mit den Angelegenheiten eines anderen verbringt, ist
The same time you fit use write your business
dieselbe Zeit, die du nutzen könntest, um dein eigenes Geschäft aufzubauen.
If them talk say you no go make am
Wenn sie sagen, du wirst es nicht schaffen, meine Liebe,
I say look them for back and no worry
sage ich, schau ihnen hinterher und mach dir keine Sorgen.
Just believe God got your back there's no time for bad vibes
Glaube einfach, Gott steht hinter dir, es gibt keine Zeit für schlechte Schwingungen.
Keep moving
Mach weiter so.
Awon temi ni gboro, them be ride or die
Meine Leute in der Gegend, sie sind meine 'Ride or Die'-Crew.
I no dey worry
Ich mache mir keine Sorgen.
You talk say I no go make am
Du sagst, ich werde es nicht schaffen?
I say, won ni secretary Jesu mi
Ich sage, sind sie etwa die Sekretäre meines Jesus?
Awon ko ninu journey yi
Sie sind nicht Teil dieser Reise.
Them Jones us
Sie beneiden uns.
Forming Kristi, gbinga won ni Jesus
Geben sich als Christen aus, lautstark, aber sie sind keine wahren Jesus-Nachfolger.
Iwo fa lenu
Du, lass sie reden.
Let them keep it up
Lass sie nur weitermachen.
Is okay, for they never saw the dream first
Ist schon okay, denn sie haben den Traum nicht zuerst gesehen.
See my guy, you better stay woke
Sieh mal, meine Liebe, du bleibst besser wachsam.
Never give up ba won omo Soweto
Gib niemals auf, wie die Kinder von Soweto.
To ba súbú, make you rise up and don't let go
Wenn du fällst, steh wieder auf und gib nicht auf.
Koma, so è, then you know no eggroll
Pack es an, sprich es aus, dann weißt du, es ist kein Kinderspiel.
O ri David, Lari omo Goliath
Du siehst David, der Goliath besiegte.
Moni Joseph pelu iyawo Potipha
Ich sage, Joseph mit Potiphars Frau.
The place where I dey go it is very far
Der Ort, zu dem ich gehe, ist sehr weit.
Nitori ye iyari, mo de fariga
Wegen dieser Mühsal bin ich gestärkt.
But wait first, no too hear men or
Aber warte mal, hör nicht zu sehr auf die Leute, oder
They go blow your capital like Yemen
sie werden dein Kapital verpulvern wie Jemen.
I'm a goalgetter, I'm not a yes man
Ich bin ein Zielverfolger, ich bin kein Ja-Sager.
So we can talk, me I dey quick to rehess man
Also können wir reden, ich bin schnell dabei, Dinge neu zu bewerten, Mann.
If them talk say you no go make am
Wenn sie sagen, du wirst es nicht schaffen, meine Liebe,
I say look them for back and no worry
sage ich, schau ihnen hinterher und mach dir keine Sorgen.
Just believe God got your back there's no time for bad vibes
Glaube einfach, Gott steht hinter dir, es gibt keine Zeit für schlechte Schwingungen.
Keep moving
Mach weiter so.
Awon temi ni gboro, them be ride or die
Meine Leute in der Gegend, sie sind meine 'Ride or Die'-Crew.
I no dey worry
Ich mache mir keine Sorgen.
You talk say I no go make am
Du sagst, ich werde es nicht schaffen?
I say, won no secretary Jesu mi
Ich sage, sind sie etwa die Sekretäre meines Jesus?
End
Ende





Writer(s): Opeyemi Gbenga Kayode


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.