Paroles et traduction Pepenazi - Tonight (feat. Qdot)
Eyin
t′elowo,
e
to
bayi
Eyin
t'elowo,
e
to
bayi
Eyin
t'elowo
lapo,
e
to
bayi
Eyin
t'elowo
lapo,
e
to
bayi
E-e-e-a-zy,
Pepenazi
Э-э-э-э-Зи,
Пепенази!
Eazy
oh,
Dawie
Изи,
о,
Доуи
Bad
energy
stay
far
away,
stay
far
away
Плохая
энергия,
держись
подальше,
держись
подальше.
Turn
up
monday
to
saturday-ay
С
понедельника
по
субботу-да!
Saturday-day-day
Суббота-день-день
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
No
one
is
goin′
home
tonight
(tonight)
Сегодня
вечером
никто
не
вернется
домой
(сегодня
вечером).
Somebody's
gonna
dance
tonight
(tonig')
Сегодня
вечером
кто-то
будет
танцевать
(сегодня
вечером).
Tell
the
DJ
to
play
my
song
Скажи
диджею,
чтобы
включил
мою
песню.
When
the
gbedu
land,
people
dey
sing
along
Когда
гбеду
приземляются,
люди
поют
вместе
с
ними.
Ijo
kan
wa
ti
mo
gbe
bo′de
Ijo
kan
wa
ti
mo
gbe
bo'de
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Aye
kan
wa
ti
mo
gbe
bo′de
Aye
kan
wa
ti
mo
gbe
bo'de
Pepenazi
loni
igba
(kilode?)
Пепенази
Лони
игба
(килоде?)
O
lon
jo'jo
illegal
О
Лон
Джо
Джо
нелегал
Ibi
sha
l′aye
wa
Иби
ша
л'Айе
ва
E
ma
je
a
b′araja
E
ma
je
a
b'araja
Let's
party
together
tonight
(ko
ye
ma
sun
le)
Давайте
веселиться
вместе
сегодня
вечером
(ko
ye
ma
sun
le).
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
Ко-Йе,
ко-Йе,
ко-Йе,
Ма-Сан.
We
are
happy
people,
we
want
to
party
Мы
счастливые
люди,
мы
хотим
веселиться.
We
are
happy
people
l′ori
'ta
faaji
Мы-счастливые
люди,
Лори
' та
фааджи.
Ma
j'aye
mi,
mio
le
wa
ku
Ma
j'AE
mi,
mio
le
wa
ku
Come
around,
come
around
Приди
в
себя,
приди
в
себя.
Let′s
party
ti
ti,
t′ile
ma
fi
mo
Давай
веселиться,
Ти-Ти,
Ти-Ти,
Ма-фи-МО!
I
know
you
like
what
I
do
Я
знаю,
тебе
нравится
то,
что
я
делаю.
Eyan
Scooby
Doo-Doo
Эйан
Скуби
Ду-Ду
Wonni
won
gba
dollar
Вонни
выиграл
доллар
gba
Won
shee
lodo
mola
Вон
Ши
лодо
мола
Pepenazi
'binu
pe
awa
ngbe
jo
lori
leather
Пепенази
'Бину
Пе
Ава
нгбе
Джо
Лори
кожа
Bad
energy
stay
far
away,
stay
far
away
Плохая
энергия,
держись
подальше,
держись
подальше.
Turn
up
monday
to
saturday-y
(Pepenazi
′binu
pe
awa
ngbe
jo
lori
leather)
Turn
up
monday
to
saturday-y
(Pepenazi
' binu
pe
awa
ngbe
jo
lori
leather)
Saturday-day-day
Суббота-день-день
No
one
is
goin'
home
tonight
Сегодня
вечером
никто
не
пойдет
домой.
Somebody′s
gonna
dance
tonight
Сегодня
вечером
кто-то
будет
танцевать.
Tell
the
DJ
to
play
my
song
(Q
dot
l'oruko
mi)
Скажи
диджею,
чтобы
он
включил
мою
песню
(Q
dot
l'oruko
mi).
When
the
gbedu
land,
people
dey
sing
along
Когда
гбеду
приземляются,
люди
поют
вместе
с
ними.
Ijo
kan
wa
ti
mo
gbe
bo′de
Ijo
kan
wa
ti
mo
gbe
bo'de
Aye
kan
wa
ti
mo
gbe
bo'de
Aye
kan
wa
ti
mo
gbe
bo'de
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Pepenazi
loni
igba
(kilode?)
Пепенази
Лони
игба
(килоде?)
O
lon
jo'jo
illegal
О
Лон
Джо
Джо
нелегал
Ibi
sha
l′aye
wa
Иби
ша
л'Айе
ва
E
ma
je
a
b'araja
E
ma
je
a
b'araja
Let′s
party
together
tonight
(ko
ye
ma
sun
le)
Давайте
веселиться
вместе
сегодня
вечером
(ko
ye
ma
sun
le).
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
(get,
get-get
down)
Ko
ye,
ko
ye,
ko
ye
ma
sun
le
Ко
Йе,
ко
Йе,
ко
Йе
Ма
Сан
Ле
Q
dot
l'oruko
mi
Q
dot
l'oruko
mi
Eazy
oh,
it′s
Dawie
Изи,
О,
это
Доуи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Opeyemi Gbenga Kayode
Album
Tonight
date de sortie
24-09-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.