Pepet I Marieta - Corre l'estiu - La cançó de l'estiu de TV3 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pepet I Marieta - Corre l'estiu - La cançó de l'estiu de TV3




Corre l'estiu - La cançó de l'estiu de TV3
The Summer is Here - TV3's Summer Song
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo, ioio,
Uo, ioio,
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo io, io, ioioioioio
Corre l'estiu que tota cuca viu
The summer has arrived, and everyone is out and about
Que corre la patxanga que per tot arreu s'escampa
The party is spreading everywhere, you can feel it in the air
Corre l'estiu que tota cuca viu
The summer has arrived, and everyone is out and about
Mil faldes i un escot volen fer la cantonada
A thousand skirts and a low neckline, they're ready to dance the night away
Corre l'estiu que tota cuca viu
The summer has arrived, and everyone is out and about
I un sol ben matiner s'estén damunt l'arena
And the morning sun shines brightly on the sandy shore
Corre l'estiu eh eh eh eh!
The summer is here, eh eh eh eh!
Nos queda tan per fer, tu tria i remena
There's so much to do, you choose and I'll follow
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio, ioioioioioio
Uo, ioio, ioioioioioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo io, io, ioioioioio
Corre l'estiu que tota cuca viu
The summer has arrived, and everyone is out and about
Les nuvies van de blanc, los joves de ressaca
The brides are dressed in white, the young people are hungover
Corre l'estiu que tota cuca viu
The summer has arrived, and everyone is out and about
La iaia trau gelats, per tota la mainada
The grandmother brings out ice cream, for all the children
Corre l'estiu que tota cuca viu
The summer has arrived, and everyone is out and about
I un sol ben matiner s'estén damunt l'arena
And the morning sun shines brightly on the sandy shore
Corre l'estiu eh eh eh eh!
The summer is here, eh eh eh eh!
Nos queda tan per fer, tu tria i remena
There's so much to do, you choose and I'll follow
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo io, io, ioioioioio
Corre l'estiu que tota cuca viu
The summer has arrived, and everyone is out and about
Canyetes a la mar, ravetlles a la plaça
Fireworks at sea, sparklers in the square
Corre l'estiu que tota cuca viu
The summer has arrived, and everyone is out and about
On ara es de pasió, amors de matinada
Where passion and love affairs blossom in the early hours
Corre l'estiu que tota cuca viu
The summer has arrived, and everyone is out and about
I un sol ben matiner s'estén damunt l'arena
And the morning sun shines brightly on the sandy shore
Corre l'estiu eh eh eh eh!
The summer is here, eh eh eh eh!
Nos queda tan per fer, tu tria i remena
There's so much to do, you choose and I'll follow
I a garrotín, i a garrotàn
And to garrotin, and to garrotàn
I a la vera, vera, vera de Sant Joan
And along the edge, edge, edge of Sant Joan
I a garrotín, i a garrotàn
And to garrotin, and to garrotàn
I a la vera, vera, vera de Sant Joan
And along the edge, edge, edge of Sant Joan
I a garrotín, i a garrotàn,
And to garrotin, and to garrotàn,
I a la vera, vera, vera de Sant Joan
And along the edge, edge, edge of Sant Joan
I a garrotín, i a garrotàn,
And to garrotin, and to garrotàn,
I a la vera, vera, vera de Sant Joan
And along the edge, edge, edge of Sant Joan
Remena la moreneta
Shake it, my brunette
La viuda i el capellà
The widow and the priest
Les iaies a la fresqueta
The grandmothers in the cool shade
La canyeta o lo granissat
A small beer or a granizado
I a garrotín, i a garrotàn
And to garrotin, and to garrotàn
I a la vera, vera, vera de Sant Joan
And along the edge, edge, edge of Sant Joan
I a garrotín, i a garrotàn
And to garrotin, and to garrotàn
I a la vera, vera, vera de Sant Joan
And along the edge, edge, edge of Sant Joan
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo, ioio,
Uo, ioio,
Uo, ioio
Uo, ioio
Uo io, io, ioioioioio
Uo io, io, ioioioioio





Writer(s): Pepet I Marieta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.