Paroles et traduction Pepet I Marieta - Jungle Blues

Welcome to the jungle
Of the lions dressed in black
Welcome to the jungle monkeys never come back
Welcome to the jungle of the heart attack
Welcome to the jungle blues
Jo no busco cap gran pla
No vull ser'l gran elefant
Que s'emporta d'estampida
Tot lo que's posa'l davant
No vull ser'l rinoceront
Que ben just té un dit de front
Ni'l pelicà més guapet
Que sobrevola'ls horitzons
Me conformo en l'últim mono
Que dorm tot lo dematí
I a la nit no troba l'hora de dormir
I que ronda una moneta
Que no ha estat mai la que més
Però l'estima tal com és sense perquès
Welcome to the jungle
Of the lions dressed in black
Welcome to the jungle you might never come back
Welcome to the jungle of the heart attack
Welcome to the jungle blues
Mentre'ls tigres i'ls lleons
Juguen a les religions
Jo vull córrer en les gaseles
Acaçant les grans passions
Dixarem tots los milions
Pa les serps i'ls eriçons
Mentre tinguem sol i pluja
Pa regar'ls nostres amors
Me conformo en l'últim mono
Que dorm tot lo dematí
I a la nit no troba l'hora de dormir
I que ronda una moneta
Que no ha estat mai la que més
Però l'estima tal com és sense perquès
Welcome to the jungle...

Добро пожаловать в джунгли!
О львах одетых в Черное
Добро пожаловать в джунгли обезьяны никогда не возвращаются
Добро пожаловать в джунгли сердечного приступа
Добро пожаловать в джунгли блюза
Джо но Буско кап Гран ПЛА
Не ВАЛЛ Серл Гран Элефант
Que s'emporta d'estampida
Tot lo que s posa'L davant
Нет, ВАЛЛ сер'л риносеронт.
Que ben just té un dit de front
Ni'L pelicà més guapet
Que sobrevola'LS horitzons
Me conformo en l'ultim mono
Que dorm tot lo dematí
I A la nit no troba l'hora de dormir
I que ronda una moneta
Que no ha estat mai la que més
Però l'Estima tal com és sense perquès
Добро пожаловать в джунгли!
О львах одетых в Черное
Добро пожаловать в джунгли, ты можешь никогда не вернуться.
Добро пожаловать в джунгли сердечного приступа
Добро пожаловать в джунгли блюза
Mentre'LS tigres i'LS lleons
Juguen a les religions
Jo vull córrer en les gaseles
Acaçant les grans passions
Диксарим малыши Лос Миллионс
Pa les serps i'LS eriçons
Mentre tinguem sol i pluja
Pa regar'LS nostres amors
Me conformo en l'ultim mono
Que dorm tot lo dematí
I A la nit no troba l'hora de dormir
I que ronda una moneta
Que no ha estat mai la que més
Però l'Estima tal com és sense perquès
Добро пожаловать в джунгли...