Paroles et traduction Pepet I Marieta - L'aigua No Està en Venda

L'aigua No Està en Venda

Que se n'antere tot quisky'
Som de les Terres de l'Ebre
I avui no venim de bones
Que venim ben emprenyats

Perquè uns pardals que governen
Diu que ara han firmat un pla
I mos volen fotre l'aigua
I mos volen fotre l'aigua
Lo Delta i'l Marjar

Me tu quina demagògia gasten estos animals
Després de tindre'ns tants anys totalment oblidats
Ara volen qu'els donéssem més diners pa especular
Però xiquets si voleu aigua
L'haureu d'anar a buscar al mar

Que se n'antere tot quisky
Som de les Terres de l'Ebre
I avui no venim de bones
Que venim ben emprenyats

Perquè uns pardals que governen
Diu que ara han firmat un pla
I mos volen fotre l'aigua
I mos volen fotre l'aigua
Lo delta i'l marjar

Que aquí no se toca un litro
Qu'és sabut de fa molts anys
Que qui va contra natura
Acaba sempre en lo cul escaldat

Que el Delta és la nostra vida
I l'Ebre la nostra sang
Fugiu assassins d'arena neu a buscar-la a la mar

Que el Delta és la nostra vida
I l'Ebre la nostra sang
Fugiu assassins d'arena neu a buscar-la a la mar

Вода не продаётся

Пусть все знают,
Мы из земель Эбро,
И сегодня мы пришли не с миром,
Мы пришли очень злые.

Потому что какие-то воробышки, что правят,
Говорят, что сейчас подписали план,
И хотят украсть нашу воду,
И хотят украсть нашу воду,
Дельту и Мархар.

Какую же демагогию используют эти животные,
После того, как столько лет нас полностью игнорировали,
Теперь хотят, чтобы мы дали им больше денег для спекуляций,
Но, ребята, если хотите воды,
Вам придется идти за ней в море.

Пусть все знают,
Мы из земель Эбро,
И сегодня мы пришли не с миром,
Мы пришли очень злые.

Потому что какие-то воробышки, что правят,
Говорят, что сейчас подписали план,
И хотят украсть нашу воду,
И хотят украсть нашу воду,
Дельту и Мархар.

Здесь не трогают ни литра,
Это известно уже много лет,
Кто идет против природы,
Всегда обжигается.

Дельта — наша жизнь,
А Эбро — наша кровь,
Убирайтесь, убийцы песка, идите искать её в море.

Дельта — наша жизнь,
А Эбро — наша кровь,
Убирайтесь, убийцы песка, идите искать её в море.