Paroles et traduction Pepet I Marieta - La Religió del Segle XXI

La Religió del Segle XXI

Homes, dones i xiquets
Oblideu lo catecisme
Que no queden capellans
I ja no hi ha qui aguante el catecisme

Perquè els temps estan canviant
Ils poders s′han adonat
Que pa manipular al personal
No hi ha res millor que la televisió

És la religió del segle XXI que mos mou com a titelles
"Ho van dir l'atre dia a la tele"
És la religió del segle XXI que mos mou com a titelles
"Ho van dir l′atre dia a la tele"

Pa que surti el president dient que Espanya va bien
I els apòstols del congrés llepant-li tots lo ses
Que la botella de tant rentar-li en Ariel
Li ha dixat blanquet com lo de son tiet

Jose Mari esto es el acabose
Coge tu canal y vete ya por ahi
Basta, tele, campaña electoral
Si la primera somos todos porque solo sale Aznar

És la religió del segle XXI que mos mou com a titelles
"Ho van dir l'atre dia a la tele"

Религия XXI века

Мужчины, женщины и дети,
Забудьте катехизис,
Священников не осталось,
И нет никого, кто выдержит катехизис.

Ведь времена меняются,
Власти поняли,
Что для манипуляции людьми
Нет ничего лучше телевидения.

Это религия XXI века, которая движет нами, как марионетками,
"Так сказали на днях по телевизору,"
Это религия XXI века, которая движет нами, как марионетками,
"Так сказали на днях по телевизору,"

Чтобы президент вышел и сказал, что в Испании все хорошо,
А апостолы конгресса лизали ему все…
Бутылка от стольких стирок в Ariel
Сделала его таким же белым, как у его дяди.

Хосе Мари, это конец,
Бери свой канал и убирайся отсюда,
Хватит, телевидение, предвыборной кампании,
Если это праймериз для всех, почему показывают только Аснара?

Это религия XXI века, которая движет нами, как марионетками,
"Так сказали на днях по телевизору,"