Paroles et traduction Pepito Rella - Revolution - Prod. Chevo Biz

Revolution - Prod. Chevo Biz

Se guardi i muri ti descrivono il nuovo millennio
Tempo che ci passo affianco e già aspetto il nuovo stipendio
La gente ride ma sussurra una tristezza dentro
E serve a poco l'armatura se la debolezza è al centro
Filosofia del gregge, tipo se non vado resti
Monotonia che regge il sogno di ciò che vorresti
Amanuensi non ricopiano più i testi
Qui le frasi per la mente se le copiano sui selfie
C'è chi dice "la storia poi si ripete"
Ma la sa solo quel vecchio, dentro al giovane non si rivede
Ma sotto terra siamo tutti uguali e si ricrede
Spera che da un marciapiede nasca qualche abete
Tenete stretto ciò che avete,
Anche il peggiore servo della gleba
Tiene alla sua terra e non pensa alla plebe
Qui l'egoismo uccide l'altruismo
E chi ci crede che per un pezzo di pane rinneghereste la fede

Calma apparente all'orizzonte, giardini di Mozart
Se tutto tace inconsciamente, giardini di zona
Aspetto questo immaginando il sapore del mare
Tra queste mura assaporando il sapore di prozac
Passa da qui se trovi il tempo e se ci capiti
Capita che il tempo l'hai passato tra i semafori
Capita che a volte non ragioni perché t'agiti
Capita a cercar ragioni in situazioni facili
Non è cambiato nulla,
Già dall'antichità non era una scoperta essere persi in una giungla
Le stelle non han detto nulla,
Ad oggi giorno la mia stella da seguire è una fanciulla
Potresti rinnegare ma traspare da te stesso
Non vorresti riannegare dentro il mare del complesso
Saresti anche l'ennesimo, il medesimo dal giorno del battesimo
Che crede nel progresso e servirebbe un incantesimo

Revolution - Prod. Chevo Biz

If you look at the walls, they describe the new millennium to you
Time that I spend alongside it and I already await the new salary
People laugh but a sadness whispers inside
And the armor is of little use if the weakness is at the center
Herd philosophy, like if I don't go, you'll stay
Monotony that holds up the dream of what you'd like
Scribes no longer copy texts
Here, they copy phrases for their minds onto selfies
There are those who say "history repeats itself"
But only that old man knows, he is not reflected in the young
But underground we are all equal and we think differently
Hope that from a sidewalk some spruce will be born
Hold tight to what you have,
Even the worst serf
Cares for his land and thinks not of the common people
Here, egotism kills altruism
And who would believe that for a piece of bread you would renounce your faith

Seeming calm on the horizon, gardens of Mozart
If everything is silently unconscious, neighborhood gardens
I await this imagining the taste of the sea
Within these walls savoring the taste of Prozac
Drop by if you find the time, and if you happen to be nearby
It happens that you spent your time among the traffic lights
It happens that sometimes you do not reason because you become agitated
It happens to find reasons in easy situations
Nothing has changed,
Since antiquity it was no revelation to be lost in a jungle
The stars have said nothing,
To this day, the star I follow is a young woman
You could deny it, but it shows through you
You would not want to drown once more in the sea of the complex
You would be yet another, the same one from the day of your baptism
Who believes in progress and would need a magic spell