Paroles et traduction Pepp Oh - Tuttappost
Comm'aggia
fa?
Semp
jittat
dint'o
scur
n'se
po
stà
Что
мне
сделать?
Лечь
на
дно
и
ждать,
не
вариант
Vuless
alluccà,
foss'a
vota
bbon'
pe
sfugà
Хочется
оторваться,
впервые
по-настоящему
выплеснуть
эмоции
Pe
caccià
tt'o
nnir',
tutt'
chell
ca
nun
vir'
Выгнать
всю
тьму,
всё
то,
что
я
не
вижу
Tant'si
to'mmostr'
tu
'o
stess
nun
ce
crir'
Сколько
бы
ты
мне
ни
показывал,
я
всё
равно
не
поверю
Part
n'atu
gir',
me
ne
cammino
pa'
cas'
Начну
новый
круг,
пройдусь
по
дому
Saglj
n'atu
tir',
mò
è
o
mument
ca
me'ntas
Затянусь
еще
одним,
сейчас
самое
время
немного
расслабиться
'O
panino
sta
semp'
ccà
a
cchiu
e
doje
or'
Бутерброд
всегда
здесь,
даже
в
два
часа
ночи
E
lass'o
llà,
pe
trament'
n'teng
famm
ancor'
И
я
оставлю
его,
пока
не
проголодаюсь
O
forz'
nun
ne
teng
cchiù,
n'teng
ggenij
Или,
может
быть,
у
меня
больше
нет
голода,
у
меня
гений
M'abboff
'e
cafè,
ormai
me
scorr'
dint'e
vven
Выпью
кофе,
он
уже
бежит
по
моим
венам
E
n'veng
men'
che
di
forza
ce
n'è
И
я
стану
другим,
полным
сил
'A
tengo
pe
tutt'quant,
tutt'
'a
for'e
mè
Они
у
меня
есть,
у
всей
моей
внешней
оболочки
Ma
stai
sciolt',
è
tt'appost'
Babe,
you
know
Но
ты
растаял,
детка,
всё
в
порядке,
ты
знаешь
So
chilli
tre
sicond'
e
negatività,
you
know
Это
три
секунды
негатива,
ты
знаешь
Te
scriv'
ddoje
strunzat'
pe
m'arrepiglià
mommò
Напишу
пару
глупостей,
чтобы
прийти
в
себя
прямо
сейчас
A
verità
è
una
sol'
e
a
saje
sul'
'a
fine
do'show
Правда
одна,
и
она
откроется
только
в
конце
шоу
It's
All
Right
e
va
bbuon'
accussì
Всё
в
порядке,
и
так
будет
хорошо
It's
All...
Right,
dint'a
capa
mì
Всё...
в
порядке,
у
меня
в
голове
It's
All
Right,
è
#tuttappost
(It's
All
Right,
It's
All
Right)
Всё
в
порядке,
это
#всё
в
порядке
(Всё
в
порядке,
всё
в
порядке)
Si
o
ccant',
ovèr
par
ch'è
#tuttappost
Если
я
пою,
а
значит,
это
#всё
в
порядке
Pur
si
n'ce
crer,
ccà
a
gent
me
ved'
e
pens
"è
#tuttappost"
Даже
если
я
не
верю,
люди
здесь
видят
меня
и
думают:
"всё
#в
порядке"
Pur
a
cer'
passat'a
sera
addivent'
tost
Даже
если
вечером
стало
грустно
и
быстро
S'è
stutat'
a
cannel
e
accummencia
'a
serie
ma
nunn'è
Lost
Застрял
канал,
и
начинается
сериал,
но
это
не
"Остаться
в
живых"
N'teng
nient'
a
perdere,
e
pe
cchest'
ma'joc'
Мне
нечего
терять,
и
поэтому
я
такой
веселый
Song'
Prometeo
e
cerc'e
m'arrubbà
stu
ffuoc'
Я
Прометей,
и
я
попытаюсь
украсть
этот
огонь
O
faccio
pe'mmè
sta
vot',
pe
me
scarfà
Сделаю
это
для
себя,
чтобы
согреться
Voglj
sta
appicciat'
fin'a
quann
accummencio
a
sudà
Хочу
согреваться
до
тех
пор,
пока
не
начну
потеть
(Vai
frà,
fanc'avverè
comm
rir'
(Давай,
братан,
пусть
будет
смешно
Tu
ca
staje
semp'aller
e
nun
t'a
tir')
Ты
всегда
веселый
и
никогда
не
притворяешься)
Te
vuless
fa
sta
mezz'or
int'a
capa
mì
Я
хочу,
чтобы
ты
на
полчаса
заполнил
мою
голову
Just
pe
me
sentì
e
dicere
" hai
ragion',
o
bì
"
Просто
чтобы
я
почувствовал,
что
говорю:
"ты
прав,
детка"
Ma
'a
ragion'è
dde
sciem
e
ringraziann'a
Ddì
Но
право
принадлежит
дуракам,
и
мы
благодарим
Бога
Teng
nu
cuofeno
'e
problem
e
chist'
nn'è
'o
problem
mì
У
меня
куча
проблем,
и
это
моя
проблема
L'unica
soluzion'
è
beat
e
penna
Bic,
ormai
è
nu
tic
Единственное
решение
— бит
и
ручка
Bic,
это
теперь
мой
тик
Pegg'e
sta
schiena
ca
se
'ngricca
Хуже
этой
спины,
которая
сжимается
It's
All
Right
e
va
bbuon'
accussì
Всё
в
порядке,
и
так
будет
хорошо
It's
All...
Right,
dint'a
capa
mì
Всё...
в
порядке,
у
меня
в
голове
It's
All
Right,
è
#tuttappost
(It's
All
Right,
It's
All
Right)
Всё
в
порядке,
это
#всё
в
порядке
(Всё
в
порядке,
всё
в
порядке)
Stut'
nu
poco
a
luce,
famm
arrepusà
Выключи
свет
на
немного,
дай
мне
отдохнуть
Lass'a
casa
'e
nciuci,
me
voglj
appacià
Дай
дому
остыть,
я
хочу
успокоиться
Appicene
n'ata
just
pe
sentì
ll'addor
Закури
еще
одну,
просто
чтобы
почувствовать
запах
E
capat'
vann'
e
veneno
mentre
stu
juorn
mor'
И
облака
будут
приходить
и
уходить,
пока
этот
день
не
закончится
Mò,
è
#tuttappost
ammò,
a
cap'è
tost
e
po'
Пока
что
всё
#в
порядке,
голова
тяжелая
и
легкая
Ce
ne
vonn
e
batost
pe
ciaccà
a
PeppOh
Нужно
много
взбучек,
чтобы
сломить
PeppOh
Oh,
m'arrepiglj
nu
flow,
ce
stong
oppur
no,
ch'me
ne
fott'
О,
я
придумываю
новый
текст,
я
в
порядке
или
нет,
мне
все
равно
Tanto
gia
so
ca
(Je
stong
bbuon
pe
quant'
В
любом
случае,
я
знаю,
что
(я
в
порядке
Nun
semp'
stong
bbuon
e
pe
chest
me
schiant'
Я
не
всегда
в
порядке,
и
из-за
этого
я
разбился
Ce
serv'
na
canzon'
p'arrepiglià
'o
chiant'
Нужна
песня,
чтобы
остановить
плач
Se
camp'
d'emozion
e
je
pe'ssemp
te'
ccant
Я
живу
эмоциями
и
всегда
буду
петь
тебе
E'vvot
a
soluzion
è
n'se
ne
fà
ma
intant
Порой
решение
— не
принимать
решение
'O
uajo
'e
stu
uaglion
è
stu
cor'
ca
è
tant'
Бедствие
этого
парня
— это
его
большое
сердце
Sarrà
na
punizion',
però
m'incant
Это
наказание,
но
оно
меня
очаровывает
Stu
fatt'
e
sta
Passion'
ca
maje,
maje,
maje
me
svacant')
Этот
факт
и
эта
страсть
никогда,
никогда,
никогда
не
опустят
меня)
It's
All
Right
e
va
bbuon'
accussì
Всё
в
порядке,
и
так
будет
хорошо
It's
All...
Right,
dint'a
capa
mì
Всё...
в
порядке,
у
меня
в
голове
It's
All
Right,
è
#tuttappost
(It's
All
Right,
It's
All
Right)
Всё
в
порядке,
это
#всё
в
порядке
(Всё
в
порядке,
всё
в
порядке)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giuseppe Sica
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.