Paroles et traduction PeppOh feat. Dj Cioppi - Chi to' ffa Fà

Chi to' ffa Fà

Fa cavero
Sento nu fiet' e munnezz', 'na nuvola evapor'
E port'na brezza ca nun t'accarezza, nun ce stann lacreme
Nun se po' respirà, nun se po' passà
Nun c'o ffann' fa, nun te'a preoccupà
E nun da aurienz', ce sta chi ce penz', nu poco e pacienz'
Tu fumati 'o 'ncienz' e fatt' n'atu selfie ch'appar'a cuscienz'
Staser' è Dance, diman'è nu giro 'ngopp'a n'atu mezz'
E a tarantella è semp'a stess', dimm' qual è 'o sens?
"E si 'o mellon' è asciut' janco cu chi t'a vuò piglià?
Si me fa mal'o cianco, 'o stess' aggià campà
Ma campo semp' stanco, dice sarrà ll'età
'A colpa nn'è da' Banca ma e chi 'a fa bancà!"
E arranco pecchè, te l'aggio jitt' fa cavero 'o bbè
Se mor' tutt'e juorn' senza sapè maje 'o pecchè
Né, ma ch'dè?! Ma ch' sta succerenn' attuorn'a mmè
Chi sa chi è ca mo s'arrecrè, tanto so'ccazz' da' povera ggent'
Tu m'avvelin' ma 'o vveleno è in te!

Mammà m'a jitt' semp' "chi to'ffa fa"
Papà pure me dice "chi to'ffa fa"
Nisciuno ca ce penz'a chi c'o'ffa fa
E'vvot' pur' penz' a "chi m'o'ffa fa"
Mammà m'a jitt' semp' "chi to'ffa fa"
Papà pure me dice "chi to'ffa fa"
Nisciuno ca ce penz'a chi c'o'ffa fa
E'vvot' pur' penz' a "chi m'o'ffa fa"

E cu sta barba me par' Mustafà
Primm' ir' Padre Pio, mò si Mustafà
Ma ch'm'aggia subbì, 'a ggent' nun c'a fa
E quand'adda servì, sta ggent'addò sta?!

La rivolta segnala in agenda
Settimana prossima, sì ma senza fretta
Ogni giorno rivolto ogni faccenda
Chi ha tempo non va a tempo ed il tempo non aspetta
Più, e il caldo sale su, sempre più
Non ne posso più, vedo blu
Non mi passa più, e vedi tu
C'è poco da fingere
Qui le cerevelle vanno in fumo e si fanno friggere
E non so distinguere
Chi poi si evolve da chi si fa estinguere
Ma comm'aggia fa, c'è l'Apocalisse, la vedo da qua
Stu fumm' n'te fa, sta vot' sta nuvola nun se ne và...

Mammà m'a jitt' semp' "chi to'ffa fa"
Papà pure me dice "chi to'ffa fa"
Nisciuno ca ce penz'a chi c'o'ffa fa
E'vvot' pur' penz' a...

Mammà m'a jitt' semp' "chi to'ffa fa"
Papà pure me dice "chi to'ffa fa"
Nisciuno ca ce penz'a chi c'o'ffa fa
E'vvot' pur' penz' a "chi m'o'ffa fa"
Mammà m'a jitt' semp' "chi to'ffa fa"
Papà pure me dice "chi to'ffa fa"
Nisciuno ca ce penz'a chi c'o'ffa fa
E'vvot' pur' penz' a "chi m'o'ffa fa"

Who's Gonna Make You Do It

I'm going crazy
I feel a stench of garbage, a cloud evaporates
And it brings a breeze that doesn't caress you, there are no tears
You can't breathe, you can't get through
They won't let you do it, don't worry about it
And don't listen, those who think are here, a little patience
You smoke the 'joint' and take another selfie that appears conscience
Yesterday it's Dance, tomorrow it's a ride on another vehicle
And the tarantella is always the same, tell me what's the point?
"And if the melon is dry, who do you want to pick it with?
If my side hurts, I'll live the same
But I always live tired, he says it will be age
'It's not the Bank's fault, but the one who makes it bank!"
And I struggle because, I told you, baby, I'm going crazy
If you die every day without ever knowing why
No, but what?! But what's happening around me
Who knows who's crying now, so much shit from the poor people
You poison me but the poison is in you!

Mom always told me "who's gonna make you do it"
Dad also tells me "who's gonna make you do it"
No one who thinks about who's gonna make me do it
You too think about "who's gonna make me do it"
Mom always told me "who's gonna make you do it"
Dad also tells me "who's gonna make you do it"
No one who thinks about who's gonna make me do it
You too think about "who's gonna make me do it"

And with this beard, I look like Mustafa
First, I was Padre Pio, now I am Mustafa
But what should I suffer, people can't do it
And when it's needed, where are these people?!

Mark the revolt on the agenda
Next week, yes, but without rushing
Every day facing every matter
Who has time, doesn't go on time and time doesn't wait
More, and the heat is rising, more and more
I can't take it anymore, I see blue
It doesn't pass anymore, and you see
There is little to pretend
Here brains go up in smoke and get fried
And I can't tell
Who then evolves from who gets extinguished
But what should I do, there is the Apocalypse, I see it from here
This smoke doesn't make you, this time this cloud doesn't go away...

Mom always told me "who's gonna make you do it"
Dad also tells me "who's gonna make you do it"
No one who thinks about who's gonna make me do it
You too think about...

Mom always told me "who's gonna make you do it"
Dad also tells me "who's gonna make you do it"
No one who thinks about who's gonna make me do it
You too think about "who's gonna make me do it"
Mom always told me "who's gonna make you do it"
Dad also tells me "who's gonna make you do it"
No one who thinks about who's gonna make me do it
You too think about "who's gonna make me do it"