Paroles et traduction PeppOh feat. Dj Cioppi - Passione

Passione

Cchiu luntan' me staie
Cchiu vicin' te sento
Chi sa a chistu mumento
Tu a chi pienze, che ffaie!
Tu m'hé mmiso int'e vvene
Nu veleno ch' é ddoce
Nun me pesa sta Croce...
Pe te!

Passione eterna mì, Passione 'e na bucì
Chell' ca te dico, chell' ca nun vuò sentì
Passione e chi sta for'a nu Bar a ffà 'o jittat'
Passione e chi nun sap'arrubbà e veve unu ciat'
E pur si stong' 'mbriaco e nun vevo maje vino
Sarrà ca sto 'mbriaco 'e te, si te faje cchiù vicino
Sciuoglieme stu voto dint'a stu cammino
Famm'a grazia e statte cu'mmè, da sera a mmatin'
Pecchè sta frev'è frev'e rraggia o è frev'e frenesì
È frev'e na Dummeneca ca'a perz'ogni poesì
E sciuoglieme stu sanghe, sciuoglieme sta neve
E dincell' tu 'a Madonna ca 'a ffinal'je a voglj bben'
E ancora nun saccio addò vaco ma saccio addò vengo
Sto chin'e famm', chin'e suonno e Oro e Perle n'tengo
È sulo nu juoco 'e Passione, sta tutt' ccà
Sulo n'ata canzone, sta dint'e vvene, n'se ne và

Te voglio, te penso, te chiammo
Te veco, te sento, te sonno
È n'anno, ce pienz' ca è n'anno
Ca st'uocchie nun ponn' cchiù pace truvà?
Te voglio, te penso, te chiammo
Te cerco, te canto e te sono
È n'anno, ce pienz' ca è n'anno
Ca st'uocchie te vonno pe s'arrepiglià!

Страсть

Чем дальше ты от меня,
Тем ближе тебя чувствую.
Кто знает, в этот момент
О ком ты думаешь, что делаешь!
Ты впустила в мои вены
Сладкий яд.
Мне не тяжел этот крест...
Ради тебя!

Вечная страсть моя, страсть поцелуя,
То, что я тебе говорю, то, что ты не хочешь слышать.
Страсть того, кто стоит снаружи бара, изображая крутого.
Страсть того, кто не умеет украсть и выпить глоток.
И даже если я пьян, хотя и не пил вина,
Должно быть, я пьян тобой, если ты подойдешь ближе.
Развяжи этот узел на моем пути,
Сделай милость, останься со мной, с вечера до утра.
Потому что эта лихорадка - лихорадка ярости или лихорадка безумия,
Это лихорадка воскресенья, в котором теряется всякая поэзия.
И растопи эту кровь, растопи этот снег,
И скажи Мадонне, что наконец-то я люблю тебя.
И до сих пор не знаю, куда иду, но знаю, откуда пришел.
Я полон голода, полон сна, а золота и жемчуга у меня нет.
Это всего лишь игра страсти, вот и все.
Всего лишь еще одна песня, она в венах, никуда не денется.

Хочу тебя, думаю о тебе, зову тебя,
Вижу тебя, слышу тебя, сплю тобой.
Уже год, ты представляешь, уже год,
Как эти глаза не могут найти покоя?
Хочу тебя, думаю о тебе, зову тебя,
Ищу тебя, пою тебе и существую тобой.
Уже год, ты представляешь, уже год,
Как эти глаза хотят тебя, чтобы ожить!