Paroles et traduction Peppe Soks feat. Janax - Io & Te

Io & Te

J-J, Janax

Grattacieli, ultimi piani
Io che mi avvicino, tu che ti allontani
Noi cresciuti senza piani
Grezzi come queste case popolari

Portami via, portami via, portami via da qua
La nostalgia, che malattia, quel sognatore lo sa
Pezzi di cuore a metà, vita migliore per ma'
Questo successo mi fa, giovani persi nei bar

Compro Versace, a lei piace specchiarsi
Tacchi pesanti, pensavi di farmi
Ma è tardi, mai stanchi
Guardo il cellulare mentre guardi gli altri

Io e te, un disegno fatto in riva al mare
Perché quando arriva l'onda poi scompare
Nennè, tu sei tutto quello che mi piace
Io con te a fumare sulle scale di 'sta popolare

Io e te, un disegno fatto in riva al mare
Perché quando arriva l'onda poi scompare
Nennè, tu sei tutto quello che mi piace
Io con te a fumare sulle scale di 'sta popolare

Ragazzi di strada che non hanno nada
Scappare lontano è l'ultimo piano
Compriamo un attico
Tu che mi dici: "Dai, no, aspetta un attimo"

I soldi a persone cattive mi attraggono
Vinci e ti seguono, perdi e poi scappano via
Cambio corsia, cambio la macchina, non cambia niente
Giurami amore per sempre, come se fosse importante

Viaggi con me in queste note, riempi le giornate vuote
Più di queste banconote
Eoh, volevo imparare a volare, ma senza cadere mai
Se ci sentiremo lontani, tienimi le mani, dimmi che ci stai
Cado dall'alto come fossi un angelo
Mi salverai, mi salverai, mi porterai

Io e te, un disegno fatto in riva al mare
Perché quando arriva l'onda poi scompare
Nennè, tu sei tutto quello che mi piace
Io con te a fumare sulle scale di 'sta popolare

Io e te, un disegno fatto in riva al mare
Perché quando arriva l'onda poi scompare
Nennè, tu sei tutto quello che mi piace
Io con te a fumare sulle scale di 'sta popolare

Ты и я

Д-Д, Джанакс

Небоскребы, последние этажи
Я приближаюсь, ты отдаляешься
Мы выросли без планов
Черствые, как эти многоэтажки

Унеси меня прочь, унеси меня прочь, унеси меня прочь отсюда
Ностальгия, какая напасть, мечтатель это знает
Кусочки разбитого сердца, лучшая жизнь для меня
Этот успех заставляет меня, молодых людей, потеряться в барах

Покупаю Версаче, ей нравится любоваться собой
На высоких каблуках, думала, заставишь меня
Но уже поздно, мы никогда не устаем
Я смотрю в телефон, пока ты смотришь на других

Ты и я, рисунок, сделанный на берегу моря
Потому что, когда приходит волна, он исчезает
Детка, ты все, что мне нравится
Я с тобой курю на лестнице этой многоэтажки

Ты и я, рисунок, сделанный на берегу моря
Потому что, когда приходит волна, он исчезает
Детка, ты все, что мне нравится
Я с тобой курю на лестнице этой многоэтажки

Уличные мальчишки, у которых ничего нет
Побег вдаль — наш последний шанс
Купим пентхаус
А ты скажешь: "Нет, подожди немного"

Деньги привлекают злых людей
Побеждаешь — они следуют за тобой, проигрываешь — убегают
Меняю полосу, меняю машину, а ничего не меняется
Поклянись, что будешь любить вечно, как будто это так важно

Путешествуешь со мной в этих нотах, заполняешь пустые дни
Больше, чем этими купюрами
Эй, я хотел научиться летать, но не падать
Если будем далеко друг от друга, держи меня за руки, скажи, что ты здесь
Падаю с высоты, как ангел
Ты спасешь меня, ты спасешь меня, ты унесешь меня

Ты и я, рисунок, сделанный на берегу моря
Потому что, когда приходит волна, он исчезает
Детка, ты все, что мне нравится
Я с тобой курю на лестнице этой многоэтажки

Ты и я, рисунок, сделанный на берегу моря
Потому что, когда приходит волна, он исчезает
Детка, ты все, что мне нравится
Я с тобой курю на лестнице этой многоэтажки