Paroles et traduction Peppe Soks feat. Kamyar - Chiù fort

Chiù fort

Sent o mal′ ca me chiamm' però no vogl′ risponn'
Teng' nu pensier′ ncap tutt e nott′ primm' e dorm′
Sacc' sul′ quand' part′ ma nun sacc' quand' torn′
Chesta vit′ ma tradit ma so turnat chiu fort (CHIU FORT)
Aggia vencere sto juoco pecche a perd' nun fa p′ me
Pens' a tutt′ sti guagliun' ngopp e motorin′ a 3
Facc' nata cann' e fum′ e me ne fott′ do futur
Pcche chi pens' o futur, fra nun se ne vere ben′
Facc' tanta scelte e nun sacc′ se me convien'
Sai chell′ ca lasc' ma nun sai chell' ch truov
Agg mis a part chi nun m vulev ben
Agg′ pigliat tutt o mal e l′agg appis int a nu chiuov'
Pens semp′ e cagna vita però po' nun cagn mai
Semp a stessa cap′a e quand' scennev a fa e guai
C sta chi è partut′ e po nun è turnat chiu
Pecche nda sta vita o destin' nto scigl tu
Sto currenn fort però pens chianu chian
Pens a na vendett' contr a chi ma fatt mal′
Tutt e vot pens ca sarà megl riman′
Tutt e vot pens ca sarà megl riman'

Sent o mal ca me chiamm′
Però n'o vogl risponn′
Pcche si mantien a calm
Aropp sarai chiu fort
Sent o mal ca me chiamm'
Però n′o vogl risponn'
Chesta vit' è na condann′
Ma aret′ no nun s' torn
Sent o mal ca me chiamm′
Però n'o vogl risponn′
Pcche si mantien a calm
Aropp sarai chiu fort
Sent o mal ca me chiamm'
Però n′o vogl risponn'
Chesta vit' è na condann′
Ma aret′ no nun s' torn

Stronger

I feel the pain calling me but I don't want to answer
I have a thought in my head all night before I sleep
I know when I leave, but I don't know when I'll be back
This life has betrayed me, but I'm back stronger (STRONGER)
I have to win this game, because losing is not for me
I think of all those guys on three-wheeled scooters
I light a joint and smoke, and I don't care about the future
Because whoever thinks about the future, my friend, does not live well
I make so many choices and I don't know if they're good for me
You know what I'm leaving behind, but you don't know what I'm finding
I put aside those who didn't want me well
I took all the pain and put it in a bag
I always think about changing my life, but then I never do
Always the same crazy and when I go down, I cause trouble
With those who are everywhere and then never come back
Because in this life, destiny chooses you
I'm running fast but thinking slowly
Thinking of a revenge against those who hurt me
Every time I think it will be better to stay
Every time I think it will be better to stay

I feel the pain calling me
But I don't want to answer it
Because if you stay calm
You'll be stronger afterwards
I feel the pain calling me
But I don't want to answer it
This life is a sentence
But there's no going back
I feel the pain calling me
But I don't want to answer it
Because if you stay calm
You'll be stronger afterwards
I feel the pain calling me
But I don't want to answer it
This life is a sentence
But there's no going back