Paroles et traduction Pepper Coyote - Kitty

Kitty

Lucy I know that I didn′t tell you
Where I was fallin' this time
Gimme an inch and I might take the whole white road
And It′s not gonna be comin' for a while

Where all the roses open I can find my shadow, ah
In burst the ponding creatures waiting in my head

Hey!
My eyes are closin'
I can′t hear the music so let′s not make another mistake
No broken whiskers, do you know what I mean?
K-k-k-kitty kitty

Lucy I know that I didn't tell you where we were goin′ this time
I tell ya I don't know the names and I might know the numbers
We might be goin′ for a ride

Where all the roses open I can find my shadow, ah
In burst the ponding creatures waiting in my head

Hey!
My eyes are closin'
I can′t hear the music so let's not make another mistake
No broken whiskers, do you know what I mean?
K-k-k-kitty kitty
K-k-k-kitty kitty

Lucy I know that I didn't mention
If we′d be comin′ home alive
Maybe I know when we'll be reaching our final destination
But maybe that′s only a lie

Where all the roses open I can find my shadow, ah
In burst the ponding creatures waiting in my head

Hey!
My eyes are closin'
I can′t hear the music so let's not make another mistake
No broken whiskers, do you know what I mean?
K-k-k-kitty kitty

Oh, my eyes are closin′
I can't hear the music so let's not make another mistake
No broken whiskers, do you know what I mean?
K-k-k-kitty kitty

Oh, my eyes are closin′
I can′t hear the music so let's not make another mistake
No no no no broken whiskers, do you know what I mean?
K-k-k-kitty kitty

K-k-k-kitty kitty

Кошечка

Люси, знаю, я не сказал тебе,
Куда я падал в этот раз.
Дай мне дюйм, и я могу уйти по всей белой дороге,
И меня не будет какое-то время.

Там, где все розы распускаются, я могу найти свою тень, ах,
Внутри лопаются томящиеся создания, ждущие в моей голове.

Эй!
Мои глаза закрываются.
Я не слышу музыку, так давай не будем совершать еще одну ошибку.
Никаких сломанных усов, понимаешь, о чем я?
Киса, киса.

Люси, знаю, я не сказал тебе, куда мы направляемся в этот раз.
Говорю тебе, я не знаю имен, но может быть, знаю цифры.
Мы, возможно, отправимся в путь.

Там, где все розы распускаются, я могу найти свою тень, ах,
Внутри лопаются томящиеся создания, ждущие в моей голове.

Эй!
Мои глаза закрываются.
Я не слышу музыку, так давай не будем совершать еще одну ошибку.
Никаких сломанных усов, понимаешь, о чем я?
Киса, киса.
Киса, киса.

Люси, знаю, я не упомянул,
Вернемся ли мы домой живыми.
Может быть, я знаю, когда мы достигнем нашего конечного пункта назначения,
Но может быть, это просто ложь.

Там, где все розы распускаются, я могу найти свою тень, ах,
Внутри лопаются томящиеся создания, ждущие в моей голове.

Эй!
Мои глаза закрываются.
Я не слышу музыку, так давай не будем совершать еще одну ошибку.
Никаких сломанных усов, понимаешь, о чем я?
Киса, киса.

О, мои глаза закрываются.
Я не слышу музыку, так давай не будем совершать еще одну ошибку.
Никаких сломанных усов, понимаешь, о чем я?
Киса, киса.

О, мои глаза закрываются.
Я не слышу музыку, так давай не будем совершать еще одну ошибку.
Нет, нет, нет, никаких сломанных усов, понимаешь, о чем я?
Киса, киса.

Киса, киса.