Paroles et traduction Pepper - Unsafe Bridge

Unsafe Bridge

So, you're saying I'm no good
(That's right)
Well, it's just that I'm misunderstood
Don't know what I want
But I know how to get it

Lost my mind, got no time
But please give me credit for
Well, I do so much for me
That's what you wanna see

So what the hell is wrong with me?
Where is my ever clear?
What the hell is wrong with me?
Where is my, ooh?

Got some money, buy a drink, run from problems
I don't think of things I should do
Well, I'm wasted and confused, maybe I was just born to lose
And I know I'm your favorite tragedy

What the hell is wrong with me?
Where is my ever clear?
Where is my, ooh?

Love you, leave you
What the hell am I supposed to do?
It's everything dear to me
My escape from reality

Hold it close, it's my best friend
Staying with me till the end
Wake up in the morning find myself
Reaching for the next bottle on the shelf

Now I know what I want
Now I know how to get
Now I know where I'm going
(No, I don't)
Well, I do so much for me

Now I know where I'm going
(No, I don't)
Now I know where I'm going
(No, I don't)
Man, I do what's best for me

Опасный Мост

Значит, ты говоришь, что я никудышный
(Именно так)
Ну, просто меня не понимают
Не знаю, чего хочу
Но знаю, как это получить

Потерял рассудок, нет времени
Но, пожалуйста, отдай мне должное за то,
Что я так много делаю для себя
Это то, что ты хочешь видеть

Так что же, чёрт возьми, со мной не так?
Где мой «Эверклир»?
Так что же, чёрт возьми, со мной не так?
Где же мой, ох?

Есть немного денег, куплю выпивку, убегу от проблем
Я не думаю о том, что должен делать
Ну, я пьян и растерян, может, я просто рожден, чтобы проигрывать
И я знаю, что я твоя любимая трагедия

Так что же, чёрт возьми, со мной не так?
Где мой «Эверклир»?
Где же мой, ох?

Люблю тебя, бросаю тебя
Что же, чёрт возьми, мне делать?
Это всё дорого мне
Мой побег от реальности

Держу это крепко, это мой лучший друг
Останется со мной до конца
Проснусь утром, найду себя
Тянущимся за следующей бутылкой на полке

Теперь я знаю, чего хочу
Теперь я знаю, как получить
Теперь я знаю, куда иду
(Нет, не знаешь)
Ну, я так много делаю для себя

Теперь я знаю, куда иду
(Нет, не знаешь)
Теперь я знаю, куда иду
(Нет, не знаешь)
Чувак, я делаю то, что лучше для меня