Paroles et traduction Peppino Di Capri e Os Seus Rockers - Per un attimo

Per un attimo

Tu non sei come potresti essere
Tu non ami come potresti amar
Per un attimo, solo per un attimo
Ti vorrei come nei sogni miei

Ma tu non sai cos'è l'amor
Perché non sei felice ancor
Dove sei? No, non fuggire, ascoltami
Dammi un bacio e capirai perché
Per un attimo, solo per un attimo
Ti vorrei come nei sogni miei

Ma tu non sai cos'è l'amor
Perché non sei felice ancor
Dove sei? No, non fuggire ascoltami
Dammi un bacio e capirai perché
Per un attimo, solo per un attimo
Ti vorrei come nei sogni miei

На мгновение

Ты не такая, какой могла бы быть,
Ты не любишь так, как могла бы любить.
На мгновение, только на мгновение
Хочу тебя такой, как в моих снах.

Но ты не знаешь, что такое любовь,
Ведь ты ещё не счастлива.
Где ты? Нет, не убегай, послушай меня.
Подари мне поцелуй, и ты поймёшь, почему
На мгновение, только на мгновение
Хочу тебя такой, как в моих снах.

Но ты не знаешь, что такое любовь,
Ведь ты ещё не счастлива.
Где ты? Нет, не убегай, послушай меня.
Подари мне поцелуй, и ты поймёшь, почему
На мгновение, только на мгновение
Хочу тебя такой, как в моих снах.