Paroles et traduction Peppino Gagliardi - Squieto

Squieto

Te perdo, te trovo, nun saccio perché
Nun me sento mai quieto
Si comm′ na casa che sta per care'
Nun me sento mai quieto
E aspetto ca chiove, aspetto ca chiove
L′acqua c'infonne cu due fronne 'ngiallute
E aspettamm′ dimani e nun saccio picché
Sarà che ′stu core scuieto si sente
Ma dormo e mi sceta int'o juorn′ passate
E aspittamm' dimani, chissà si vo′ chiove
Pazzia' cu ′e parole nun serve cchiu' a niente
Che bella serata, o juorno è passato
E aspittamm' dimani, chissà si vo′ chiove

Be Still

I lose you, I find you, I don't know why
I never feel at peace
Like a house about to collapse
I never feel at peace
And I wait for it to rain, I wait for it to rain
The water soaks us with two yellowed leaves
And we wait for tomorrow and I don't know why
It will be that this weary heart feels
But I sleep and I wake up in yesterday
And we wait for tomorrow, who knows if it will rain
Talking nonsense is no longer useful
What a beautiful evening, the day is over
And we wait for tomorrow, who knows if it will rain