Paroles et traduction Peppino di Capri - Addio, mondo crudele
Oh
mondo
crudele
О
жестокий
мир
E'
l'ora
dell'addio
Время
прощания
Forse
mai
nel
circo
tornerà
Может,
когда-нибудь
в
цирк
вернется
Quel
pagliaccio
che
aveva
sopra
al
viso
Этот
клоун,
который
был
на
его
лице
Una
maschera
buffa
Смешная
маска
Ed
il
pianto
nel
suo
cuor
И
плач
в
сердце
своем
Rideva
di
me,
del
povero
pagliaccio
Он
смеялся
надо
мной,
над
бедным
клоуном.
Quella
che
mi
disse
t'amerò
Та,
что
сказала
мне,
я
буду
любить
тебя
Io
l'amavo
e
mentre
lavoravo
Я
любил
ее,
и
пока
я
работал
Col
cuore
felice
sorridendo
m'ingannò
Счастливо
улыбнувшись,
он
обманул
меня.
Volando
sorrideva
lassù
Полет
улыбался
там
Ma
non
per
me
ma
non
vicino
a
me
Но
не
для
меня,
но
не
рядом
со
мной
Ho
visto
il
mio
mondo
che
suo
non
è
Я
видел
мой
мир,
что
его
не
Lasciarmi
per
sempre
solo,
solo,
tanto
solo
Оставить
меня
навсегда
одиноким,
одиноким,
очень
одиноким
Oh
mondo
crudel
è
l'ora
dell'addio
О
жестокий
мир
время
прощания
Partirò
per
non
dover
morir
Я
уеду,
чтобы
не
умереть
Ho
pulito
mio
viso
di
pagliaccio
Я
очистил
лицо
клоуна
Ed
il
mio
cuore
l'ho
reso
già
di
ghiaccio
И
сердце
мое
сделалось
уже
ледяным
E
voglio
scordare
che
un
dì
m'ha
tradito
И
я
хочу
забыть,
что
однажды
предал
меня
Io
voglio
diffendermi
ancora
Я
хочу
распространить
снова
Dall'amor
così
От
любви
так
Volando
sorrideva
lassù
Полет
улыбался
там
Ma
non
per
me
ma
non
vicino
a
me
Но
не
для
меня,
но
не
рядом
со
мной
Ho
visto
il
mio
mondo
che
suo
non
è
Я
видел
мой
мир,
что
его
не
Lasciarmi
per
sempre
solo,
solo,
tanto
solo
Оставить
меня
навсегда
одиноким,
одиноким,
очень
одиноким
Oh
mondo
crudel
è
l'ora
dell'addio
О
жестокий
мир
время
прощания
Partirò
per
non
dover
morir
Я
уеду,
чтобы
не
умереть
Ho
pulito
mio
viso
di
pagliaccio
Я
очистил
лицо
клоуна
Ed
il
mio
cuore
l'ho
reso
già
di
ghiaccio
И
сердце
мое
сделалось
уже
ледяным
E
voglio
scordare
che
un
dì
m'ha
tradito
И
я
хочу
забыть,
что
однажды
предал
меня
Io
voglio
diffendermi
ancora
Я
хочу
распространить
снова
Dall'amor
così
От
любви
так
Dall'amor
così
От
любви
так
Dall'amor
così
От
любви
так
Dall'amor
così
От
любви
так
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): gloria shayne, umberto bertini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.