Paroles et traduction Peppino di Capri - Alta Marea

Alta Marea

Di: Faiella/Rivarola
Questa scala è troppo lunga e non finisce mai
Io ti cerco, non ci sei
Il pensiero in testa è ipnotico
Come l'acqua che a goccia a goccia vien giù.
Il passato è un libro senza pagine
E... il futuro scrivimelo tu
Tu mio mal d'Africa
Io ti ho dentro e non guarisco mai
Dammi ancora una notte per noi
Fammi precipitare il fondo agli occhi tuoi.
Tu sei l'alta marea
Sfiori la luna nei mari del sud
Poi ti guardo e sei mia
Sento le stelle che cadono giù.
Come dei marinai
Fermi nel porto
Siamo qui
Stregati perché
è una magia
Questa esotica malattia.
Tu sei l'alta marea
Sfiori la luna nei mari del sud
Poi ti guardo e sei mia
Sento le stelle che cadono giù.
Come dei marinai
Fermi nel porto
Siamo qui
Stregati perché
è una magia
Questa esotica malattia.

High Tide

By: Faiella/Rivarola
This staircase is too long and never ends
I'm looking for you, but you're not here
The thought in my head is hypnotic
Like the water that drips down drop by drop.
The past is a book with no pages
And... you write the future for me
You, my African pain
I have you inside and I'll never heal
Give me one more night for us
Let me fall into the depths of your eyes.
You are the high tide
You touch the moon in the southern seas
Then I look at you and you're mine
I feel the stars falling down.
Like sailors
Stopped in the harbor
Here we are
Bewitched because
it's magic
This exotic disease.
You are the high tide
You touch the moon in the southern seas
Then I look at you and you're mine
I feel the stars falling down.
Like sailors
Stopped in the harbor
Here we are
Bewitched because
it's magic
This exotic disease.