Paroles et traduction Peppino di Capri - Che vita

Che vita
Di: M. Cenci/P. Lepore
Che vita la mia
Incatenato a te
Fu vera follia
Averti detto si, amore.
La tua gelosia
Non la sopporto più
Ma tu bimba mia
Vuoi farmi ingelosir.
Perché non protesti se gli altri guardano te
Perché tu sorridi felice e non pensi a me.
Non è colpa mia
Se nonostante ciò
Con te bimba mia
Per sempre resterò.
...
Che vita la mia
Incatenato a te
Fu vera follia
Averti detto si, amore.
La tua gelosia
Non la sopporto più
Ma tu bimba mia
Vuoi farmi ingelosir.
Perché non protesti se gli altri guardano te
Perché tu sorridi felice e non pensi a me.
Non è colpa mia
Se nonostante ciò
Con te bimba mia
Per sempre resterò!
Per sempre resterò!
Per sempre resterò!...

Какая жизнь
По: M. Cenci/P. Lepore
Что жизнь моя
Прикованный к тебе
Это было настоящее безумие
Я сказала "Да", милая.
Твоя ревность
Я ее больше не выношу
Но ты, дитя мое
Ты хочешь заставить меня ревновать.
Почему бы вам не протестовать, если другие смотрят на вас
Потому что ты счастливо улыбаешься и не думаешь обо мне.
Это не моя вина.
Если, несмотря на то, что
С тобой, девочка моя
Я останусь навсегда.
...
Что жизнь моя
Прикованный к тебе
Это было настоящее безумие
Я сказала "Да", милая.
Твоя ревность
Я ее больше не выношу
Но ты, дитя мое
Ты хочешь заставить меня ревновать.
Почему бы вам не протестовать, если другие смотрят на вас
Потому что ты счастливо улыбаешься и не думаешь обо мне.
Это не моя вина.
Если, несмотря на то, что
С тобой, девочка моя
Навсегда останусь!
Навсегда останусь!
Навсегда останусь!...