Paroles et traduction Peppino di Capri - E' Sera

E' Sera

È sera
Se si spengono
Ormai le vetrine
Un poco alla volta
Se la gente cammina
Svolta ad ogni angolo in fretta
Allora vuol dire
Vuol dire che è sera
È sera
Alzi gli occhi
E son mille finestre
Che hanno una luce
Una macchina passa veloce
E il suo rombo è lontano
Allora puoi dire
Puoi dire che è sera
È sera
Quando tutti non pensano ad altro
Che a correre a casa
Quando un povero
Lascia il suo posto
Davanti a una chiesa
Allora vuol dire
Vuol dire che è sera
È sera
Quando senti
Il bisogno di avere
Qualcuno vicino
Gridi forte il suo nome
Ma no, non ti risponde nessuno
Allora vuol dire
Vuol dire che è sera
È sera
Che è sera
Vuol dire che è sera
Allora puoi dire che
È sera

It's Evening

It's evening
When they turn off
The shop windows now
One at a time
When people walk
Turn around every corner in a hurry
Then it means
It means it's evening
It's evening
You look up
And there are a thousand windows
That have a light
A car passes by quickly
And its roar is far away
Then you can say
You can say that it's evening
It's evening
When everyone is thinking of nothing else
Than running home
When a poor man
Leaves his place
In front of a church
Then it means
It means it's evening
It's evening
When you feel
The need to have
Someone close
You shout their name loudly
But no, no one answers you
Then it means
It means it's evening
It's evening
That it's evening
Means it's evening
Then you can say that
It's evening