Paroles et traduction Peppino di Capri - Ho visto l'amore

Ho visto l'amore

Di: Di Gennaro/Serretta/Dicapri
Ho visto i suoi occhi grandi come la luna lui chiedeva di noi
Oggi ho visto l'amore e gli ho detto di noi
Come un dolce veleno io non so farne a meno
Amore mio
Averti qui è come non averti
Scappiamo via da questo amore che non fa che odiarci
Lo voglio io, lo vuoi tu
Ma questo amore come un ladro
Saprà rubarci tutto e se ne andrà
Lui mi ha sorriso, così all'improvviso è venuto tra noi
Oggi ho visto l'amore era tutto più vero
Ora è troppo vicino e non so farne a meno
Amore mio
Adesso è qui che vende le carezze
è colpa sua se noi ci siamo appena innamorati
Lo voglio io e lo vuoi tu
In fondo puoi tenerlo qui è solo un'incertezza
Amore no lui non ci merita lui lascia l'amarezza
Ma quando tutto sarà buio
Più del buio della notte che farò
Amore mio
...na na na na na na
Scappimo via da questo amore che non fa che odiarci
Lo voglio io, lo vuoi tu
Così per quello che ho già detto
è lui che ruba tutto e se ne andrà,...e se ne andrà

I saw love

By: Di Gennaro/Serretta/Dicapri
I saw his eyes as big as the moon, he asked about us
Today I saw love and I told him about us
Like a sweet poison, I can't go without it
My love
Having you here is like not having you
Let's run away from this love that does nothing but hate us
I want it, you want it
But this love is like a thief
He'll steal everything from us and run away
He smiled at me, so suddenly he came between us
Today I saw love, it was all more real
Now it's too close and I can't do without it
My love
Now he's here selling caresses
It's his fault that we've just fallen in love
I want it and you want it
After all, you can keep him here, he's just an uncertainty
Love no, he doesn't deserve us, he leaves bitterness
But when everything is dark
More than the darkness of the night, what will I do
My love
...na na na na na na
Let's run away from this love that does nothing but hate us
I want it, you want it
So for what I've already said
It's him who steals everything and walks away,...and walks away