Paroles et traduction Peppino di Capri - Ieri

Ieri

Di: Chiosso/Ricky Gianco
Ieri
Ti hanno vista passare con lui
Sorridevi perché tu non sai
Quante lacrime piango per te!
Oh ieri
Era un giorno più triste che mai
Mi mancavano i baci tuoi
Mentre tu non pensavi più a me.
Perché,
Doveva finire così
Che cosa ti ho fatto non so
Perché t'ho perduta non so.
Non doveva finire così
Più ci penso e più chiedo perché
Perché con l'ultimo bacio
M'hai detto io t'amo!
Ieri
Ti hanno vista passare con lui
Sorridevi perché tu non sai
Quante lacrime piango per te!
Perché
Doveva finire così
Che cosa ti ho fatto non so
Perché ti ho perduta non so,
Non doveva finire così
Più ci penso e più chiedo perché
Perché con l'ultimo bacio
Mi hai detto io t'amo!
Oh ieri
Ti hanno vista passare con lui
Sorridevi perché tu non sai
Quante lacrime piango per te!
Oh ieri
Era un giorno più triste che mai
Mi mancavano i baci tuoi...

Вчера

Di: Chiosso/Ricky Gianco
Вчера
Видел тебя проходящей с ним,
Ты улыбалась, ведь ты не знаешь,
Сколько слез я проливаю по тебе!
О, вчера
Был день печальнее, чем когда-либо,
Мне так не хватало твоих поцелуев,
Пока ты обо мне больше не думала.
Почему,
Все должно было закончиться так?
Что я тебе сделал, не знаю,
Почему я тебя потерял, не знаю.
Не должно было все закончиться так,
Чем больше думаю, тем больше спрашиваю почему,
Почему с последним поцелуем
Ты сказала мне: "Я люблю тебя!"
Вчера
Видел тебя проходящей с ним,
Ты улыбалась, ведь ты не знаешь,
Сколько слез я проливаю по тебе!
Почему
Все должно было закончиться так?
Что я тебе сделал, не знаю,
Почему я тебя потерял, не знаю,
Не должно было все закончиться так,
Чем больше думаю, тем больше спрашиваю почему,
Почему с последним поцелуем
Ты сказала мне: "Я люблю тебя!"
О, вчера
Видел тебя проходящей с ним,
Ты улыбалась, ведь ты не знаешь,
Сколько слез я проливаю по тебе!
О, вчера
Был день печальнее, чем когда-либо,
Мне так не хватало твоих поцелуев...