Paroles et traduction Peppino di Capri - Lassame (Let Me Go)

Lassame (Let Me Go)

Di: Mario Cenci

Lassame
Solo su′ sti llagreme
Lassame
Accussì.
Scuordeme
Chist'ammore è inutile
Si nun vive cchiù...
Nziemme a tte
Stu core mio che campa a ffà!
Ma pecchè
St′ammore e fernuto pe tte? Mo...

Lassame
So' parole o llagreme?
Tu nun si pe mme...
Pecchè me faie murì?
Nun turna!.

Let me go
Yes my darling tel me go
I want say good-bye
Set me free
So my darlig set me free
I want leave and cry
Togheter never, neve, can be
I can see
The and of your love, but y tell you
Let me go
Just tomorrow we can by
Not so blue like this
Besause our love is dead
Let me go!...

Отпусти меня

Слова: Марио Ченчи

Отпусти меня
С этими слезами
Отпусти меня
Вот так.
Забудь меня
Эта любовь бесполезна
Если она больше не живет...
С тобой
К чему тогда моё сердце!
Но почему
Эта любовь закончилась для тебя? Теперь...

Отпусти меня
Это слова или слёзы?
Ты не для меня...
Почему ты заставляешь меня умирать?
Не возвращайся!.

Отпусти меня
Да, моя дорогая, отпусти
Я хочу попрощаться
Освободи меня
Так что, моя дорогая, отпусти
Я хочу уйти и плакать
Вместе никогда, никогда не быть
Я вижу
Конец нашей любви, но я прошу
Отпусти меня
Просто завтра мы можем стать
Не такими печальными как сейчас
Потому что наша любовь умерла
Отпусти меня!...