Paroles et traduction Peppino di Capri - Mbraccio a Mme

Mbraccio a Mme

Versi: C. Di Benedetto
Musica: A. D′Esposito -. Di Siringano

'Nata nuttata è passata
′Nato journo 'e pensiere
Manco 'nsuonno arreposo
Chi sa′ si stò durmenno
Chi sa′ si stò scètato
Nun campo, nun dormo, pecchè?

Pecchè non me vuò di'
Ca me vuò bene,
Pecchè non me vuò di′
Ca ssì da mia;
Pe' te nasceno e sciure
A primmavera,
Pe′ mme cadeno e fronne
A una a una.
Che pena si te veco pe' ′na sera,
Nun me fa arrupusà, anema mia;
Statte 'mbraccio a mme si me vuò bene
Statte 'mbraccio a mme ′nfino a dimane
C′annamurato songo 'e st′uocchie bell'.

В объятьях со мной

Стихи: C. Di Benedetto
Музыка: A. D′Esposito -. Di Siringano

Прошла целая ночь
Прошёл целый день размышлений
Нет покоя даже во сне
Кто знает, сплю ли я
Кто знает, проснулся ли я
Не живу и не сплю, почему?

Потому что ты не хочешь сказать
Что ты меня любишь
Потому что ты не хочешь сказать
Что ты моя
Для тебя цветут цветы
Весной
Для меня падают листья
Один за одним
Какая мука, если я увижу тебя одним вечером
Не давай мне покоя, душа моя
Прижмись ко мне, если ты меня любишь
Прижмись ко мне до утра
Я влюблён в эти прекрасные глаза