Paroles et traduction Peppino di Capri - Non ti credo

Non ti credo

Di: Faiella/Lepore/Naddeo
Noooooon ti credo bambina mia
Ogni bacio è una bugia
Le frasi d'amor son false lo so.
Troppe volte bambina mia
M' hai promesso che cambierai.
Adesso lo sai non ci casco più.
No non tentarmi più
Tanto non cederò
Solo a un amor sincero crederò.
No no no no no no non ti credo bambina mia
Ogni bacio è una bugia
Domani per me tutto cambierà.
...
No non tentarmi più
Tanto non cederò
Solo a un amor sincero crederò,.
No no no no no no non ti credo bambina mia
Ogni bacio è una bugia
Domani per me tutto cambierà.
No no no no no no non mi fermar
No no no no no no lasciami andar
Domani per me tutto cambierà,
Tutto cambierà!!!

Je ne te crois pas

Par: Faiella/Lepore/Naddeo
Nooooon je ne te crois pas, ma petite
Chaque baiser est un mensonge
Les mots d'amour sont faux, je le sais.
Trop de fois, ma petite
Tu m'as promis que tu changerais.
Maintenant tu sais, je ne me laisserai plus prendre.
Non, ne me tente plus
De toute façon, je ne céderai pas
Je ne croirai qu'à un amour sincère.
Non non non non non non je ne te crois pas ma petite
Chaque baiser est un mensonge
Demain, tout changera pour moi.
...
Non, ne me tente plus
De toute façon, je ne céderai pas
Je ne croirai qu'à un amour sincère,.
Non non non non non non je ne te crois pas ma petite
Chaque baiser est un mensonge
Demain, tout changera pour moi.
Non non non non non non ne m'arrête pas
Non non non non non non laisse-moi partir
Demain, tout changera pour moi,
Tout changera!!!