Paroles et traduction Peppino di Capri - Speedy Gonzales

Speedy Gonzales

Ritorna a casa Speedy Gonzales
Devi lasciare quel bar
E devi smettere di bere
Per scordarti di me
Tu m'hai lasciato sola in casa
Tu m'hai lasciato perché
Ho tanto freddo e sono sola
E il tetto lacrima per me

Speedy Gonzales (Speedy, Speedy Gonzales)
Ritorna da me (Speedy, Speedy Gonzales)
Speedy Gonzales (Speedy, Speedy Gonzales)
Non lasciarmi mai più

"Ehi, Rosita, I have to go shopping downtown for my mother
She needs some tortillas and chili peppers"

Nascondi il viso col sombrero
E ti vergogni perché
Hai sulle labbra un'altro bacio
Mai baciato da me
Se torni ancor tra le mie braccia
Io ti perdono perché
Berremmo insieme una tequila
E brinderemo al nostro amor

Speedy Gonzales (Speedy, Speedy Gonzales)
Ritorna da me (Speedy, Speedy Gonzales)
Speedy Gonzales (Speedy, Speedy Gonzales)
Non lasciarmi mai più

"Ehi, Rositas, come down to the cantina
They are giving rib steaks with tequila"

Speedy Gonzales (Speedy, Speedy Gonzales)
Why don't you come home (Speedy, Speedy Gonzales)
Speedy Gonzales (Speedy, Speedy Gonzales)
Don't you leave me alone

Спиди Гонзалес

Возвращайся домой, Спиди Гонзалес
Тебе нужно уйти из того бара
И тебе нужно бросить пить
Чтобы забыть меня
Ты оставил меня одну дома
Ты оставил меня, потому что
Мне так холодно, и я одинока
И крыша плачет обо мне

Спиди Гонзалес (Спиди, Спиди Гонзалес)
Вернись ко мне (Спиди, Спиди Гонзалес)
Спиди Гонзалес (Спиди, Спиди Гонзалес)
Больше никогда не оставляй меня

"Эй, Розита, мне нужно пойти за покупками в центр для моей матери
Ей нужны тортильи и чили перцы"

Спрячь лицо под сомбреро
И тебе стыдно, потому что
На твоих губах другой поцелуй
Никогда не целованный мной
Если ты вернешься в мои объятия
Я прощу тебя, потому что
Мы выпьем вместе текилу
И выпьем за нашу любовь

Спиди Гонзалес (Спиди, Спиди Гонзалес)
Вернись ко мне (Спиди, Спиди Гонзалес)
Спиди Гонзалес (Спиди, Спиди Гонзалес)
Больше никогда не оставляй меня

"Эй, Розита, спускайся в таверну
Там раздают свиные стейки с текилой"

Спиди Гонзалес (Спиди, Спиди Гонзалес)
Почему бы тебе не вернуться домой (Спиди, Спиди Гонзалес)
Спиди Гонзалес (Спиди, Спиди Гонзалес)
Не оставляй меня одну