Peppino di Capri - Te Sto Aspettanno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Peppino di Capri - Te Sto Aspettanno




Te Sto Aspettanno
I'm Waiting for You
Di: Tito Manlio/Casolaro
Lyrics: Tito Manlio/Casolaro
Che friddo 'int'a sti ssere 'mmiez'â via
How cold it is on these deserted streets
Vierno mme pare ca nun passa maje...
Winter seems like it will never end...
Che brutta cosa ch'è 'a malincunia
How awful is this melancholy
Pe' chi vò' bene e s'annammora 'e te
For those who love and have fallen for you
Vita da vita mia
My life, my life
Te stó' aspettanno
I'm waiting for you
Nun veco ll'ora ca
I can't wait until
Mme viene 'nzuonno...
You come into my dreams...
Chi sa si vène 'o juorno
Who knows if the day will come
Ca t'arriénne...
That you will return...
E ca mme cade 'mbraccia
And that you will fall into my arms
Suspiranno...
Sighing...
Po ddoce 'e stu mumento
For the sweetness of this moment
Io stó' campanno
I am living
Dimme ca pure tu
Tell me that you too
Mo staje suffrenno
Are suffering now
Cu me...
With me...
Cu me, ca stó' perdenno
With me, who is losing
'A pace e 'o suonno
Peace and sleep
Vita da vita mia
My life, my life
Te stó' aspettanno...
I'm waiting for you...
Chi sa si vène 'o juorno
Who knows if the day will come
Ca t'arriénne...
That you will return...
E ca mme cade 'mbraccia
And that you will fall into my arms
Suspiranno...
Sighing...
Po ddoce 'e stu mumento
For the sweetness of this moment
Io stó' campanno
I am living
Dimme ca pure tu
Tell me that you too
Mo staje suffrenno
Are suffering now
Cu me...
With me...
Cu me, ca stó' perdenno
With me, who is losing
'A pace e 'o suonno
Peace and sleep
Vita da vita mia
My life, my life
Te stó' aspettanno...
I'm waiting for you...





Writer(s): casolaro, titomanlio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.