Paroles et traduction Peppino di Capri - Vieneme 'nzuonno

Vieneme 'nzuonno

Nun mme scetá,
Famme ′mpazzí
'Nzieme cu te...

Viéneme ′nzuonno sí,
Viéneme 'nzuonno!
Nun mme scetá,
Famme 'mpazzí
′Nzieme cu te...
Mme pare overo ca sí turnata
Comm′a na vota
Abbracciata cu me...
Ammore, ammore mio...
Sento ancora dint"e vvene,
'O desiderio e ′o bbene...
Damm"a mano, damme 'o core:
Io voglio sulo a te...
Viéneme ′nzuonno sí...
Viéneme 'nzuonno...
Te voglio dí:
" ′O sole mio, 'o sole mio si' tu!"
...

Sento ancora dint"e vvene,
′O desiderio e ′o bbene...
Damm"a mano, damme 'o core:
Io voglio sulo a te...
Viéneme ′nzuonno sí...
Viéneme 'nzuonno...
Te voglio dí:
" ′O sole mio, 'o sole mio si′ tu!"
Voglio sunná...
'Nzieme cu te voglio sunná!...

Приди ко мне во сне

Не буди меня,
Дай мне сойти с ума
Вместе с тобой...

Приди ко мне во сне, да,
Приди ко мне во сне!
Не буди меня,
Дай мне сойти с ума
Вместе с тобой...
Мне кажется, что ты вернулась
Как в прошлый раз
В моих объятиях...
Любовь моя, любовь моя...
Я все еще чувствую в своих жилах
Желание и блаженство...
Дай мне свою руку, дай мне свое сердце:
Я хочу только тебя...
Приди ко мне во сне, да...
Приди ко мне во сне...
Я хочу тебе сказать:
"Ты мое солнце, мое солнце!"
...

Я все еще чувствую в своих жилах
Желание и блаженство...
Дай мне свою руку, дай мне свое сердце:
Я хочу только тебя...
Приди ко мне во сне, да...
Приди ко мне во сне...
Я хочу тебе сказать:
"Ты мое солнце, мое солнце!"
Я хочу видеть сны...
Хочу видеть сны вместе с тобой!..