Paroles et traduction Per Gessle - Här Kommer Alla Känslorna (På En Och Samma Gång)

Här Kommer Alla Känslorna (På En Och Samma Gång)

Jag borde ha förstått då när du tittade bort
Att allting har ett slut, att allt det vackra är kort
Nu sitter jag och fryser på en regnig perrong
Och här kommer alla känslorna på en och samma gång
Här kommer alla känslorna på en och samma gång

Vi möttes mitt i vintern när mitt hjärta var tömt
Jag placera dig i drömmen som jag borde ha glömt
Nu faller den från himlen som en trasig ballong
Och här kommer alla känslorna på en och samma gång
Här kommer alla känslorna på en och samma gång

Jag sitter ensam kvar och hör varje tåg
Vissla hallå ifrån ett ringlande spår
Var är du? Man kan undra när timmarna går
Du borde sett hur underbart jag mår

Jag ska bygga mig en båt och segla tills det blir vår
Jag ska försöka att förtränga doften av ditt hår
Jag ska skrika så det hörs igenom all grå betong
För här kommer alla känslorna på en och samma gång
Här kommer alla känslorna på en och samma gång

Jag sitter ensam kvar och hör varje tåg
Visslar hallå ifrån ett evigt spår
Men det är slut, det är dags att slå en knut
Öppna grinden för nu går jag ut

Här kommer alla känslorna på en och samma gång
Här kommer alla känslorna på en och samma gång

Вот и нахлынули все чувства (одновременно)

Мне следовало понять тогда, когда ты отвела взгляд,
Что всему есть конец, что всё прекрасное не вечно.
Теперь я сижу, замерзая, на дождливой платформе,
И вот нахлынули все чувства одновременно.
Вот нахлынули все чувства одновременно.

Мы встретились посреди зимы, когда моё сердце было пусто.
Я поместил тебя в мечту, которую мне следовало забыть.
Теперь она падает с небес, как лопнувший воздушный шар,
И вот нахлынули все чувства одновременно.
Вот нахлынули все чувства одновременно.

Я сижу один и слышу каждый поезд,
Свистящий привет с извилистого пути.
Где ты? Можно только гадать, пока идут часы.
Тебе следовало бы видеть, как чудесно я себя чувствую.

Я построю себе лодку и буду плыть, пока не наступит весна.
Я попытаюсь забыть аромат твоих волос.
Я буду кричать так, чтобы это было слышно сквозь весь серый бетон,
Потому что вот нахлынули все чувства одновременно.
Вот нахлынули все чувства одновременно.

Я сижу один и слышу каждый поезд,
Свистящий привет с бесконечного пути.
Но всё кончено, пора поставить точку.
Открой калитку, потому что я ухожу.

Вот нахлынули все чувства одновременно.
Вот нахлынули все чувства одновременно.