Paroles et traduction Per Gessle - Keep Me Waiting (T&A Demo - Aug 18, 1990)

Keep Me Waiting (T&A Demo - Aug 18, 1990)

I hit the coast with the faith of a preacher man
I saw a ghost with a face like a madman
I had this dream, I was sleeping at the Royal Ball
I hit the streets, hey, watch me in the monitor
I saw a clone who looked just like a senator
I checked the clock, I felt that it was time to go

Then came you (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long?

I was a spy, I was captured by the enemies
I made a million selling secret fantasies
I saw my love a-wasted in the pale grey zone, yeah
I was the quake shaking every monument
I had to fi-find out what all the money meant
I checked the sun, I knew that it was time to go, go, go

Then came you (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Hey, baby, why did you keep me waiting so long?

Why did you keep me waiting?

Then came you (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
I gotta know
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

You keep me waiting
Why did you keep me waiting so long?

Заставляешь меня ждать (T&A Demo - 18 августа 1990)

Я добрался до берега с верой проповедника,
Увидел призрака с лицом безумца.
Мне снился сон, будто я спал на Королевском балу,
Я вышел на улицы, эй, смотри на меня на экране!
Я увидел клона, который выглядел точь-в-точь как сенатор,
Посмотрел на часы и понял, что пора идти.

Потом появилась ты (у-у-у, у-у)
Почему ты заставляла меня ждать так долго? (У-у-у, у-у)
Почему ты заставляла меня ждать так долго? (У-у-у, у-у)
Почему ты заставляла меня ждать так долго?

Я был шпионом, меня схватили враги,
Я заработал миллион, продавая тайные фантазии.
Я видел свою любовь, растраченную в бледно-серой зоне, да,
Я был землетрясением, сотрясающим каждый монумент,
Мне нужно было выяснить, что значат все эти деньги.
Я посмотрел на солнце и понял, что пора идти, идти, идти.

Потом появилась ты (у-у-у, у-у)
Почему ты заставляла меня ждать так долго? (У-у-у, у-у)
Почему ты заставляла меня ждать так долго? (У-у-у, у-у)
Детка, почему ты заставляла меня ждать так долго?

Почему ты заставляла меня ждать?

Потом появилась ты (у-у-у, у-у)
Почему ты заставляла меня ждать так долго? (У-у-у, у-у)
Я должен знать,
Почему ты заставляла меня ждать так долго? (У-у-у, у-у)
Почему ты заставляла меня ждать так долго? (У-у-у, у-у)

Ты заставляешь меня ждать,
Почему ты заставляла меня ждать так долго?