Paroles et traduction Per Gessle - Queen of Rain (T&A Demo - Jan 2, 1990)
In
that
big,
big
house,
there
are
50
doors
В
этом
большом-большом
доме
50
дверей.
And
one
of
them
leads
to
your
heart
И
один
из
них
ведет
к
твоему
сердцу
In
the
time
of
spring,
I
passed
your
gate
Весной
я
прошел
мимо
твоих
ворот
And
tried
to
make
a
start
И
попытался
начать
All
I
knew
was
the
scent
of
sea
and
dew
Все,
что
я
знал,
это
запах
моря
и
росы
But
I've
been
in
love
before,
how
about
you?
Но
я
уже
влюблялся,
а
ты?
There's
a
time
for
the
good
in
life
В
жизни
есть
время
для
хорошего
A
time
to
kill
the
pain
in
life
Время
убить
боль
в
жизни
Dream
about
the
sun,
you
queen
of
rain
Мечтай
о
солнце,
королева
дождя.
In
that
big
old
house,
there
are
50
beds
В
этом
большом
старом
доме
50
кроватей.
And
one
of
them
leads
to
your
soul
И
один
из
них
ведет
к
твоей
душе
It's
a
bed
of
fear,
a
bed
of
threats
Это
ложе
страха,
ложе
угроз
Regrets
and
sheets
so
cold
Сожаления
и
простыни
такие
холодные
All
I
knew,
your
eyes
are
velvet
blue
Все,
что
я
знал,
твои
глаза
бархатно-голубые.
I've
been
in
love
before,
how
about
you?
Я
уже
влюблялся,
а
ты?
There's
a
time
for
the
good
in
life
В
жизни
есть
время
для
хорошего
A
time
to
kill
the
pain
in
life
Время
убить
боль
в
жизни
Dream
about
the
sun,
you
queen
of
rain
Мечтай
о
солнце,
королева
дождя.
It's
time
to
place
your
bets
in
life
Пришло
время
сделать
ставки
в
жизни
I
play
the
loser's
game
of
life
Я
играю
в
игру
жизни
проигравшего
Dream
about
the
sun,
you
queen
of
rain
Мечтай
о
солнце,
королева
дождя.
Time
went
by
Время
шло
As
I
wrote
your
name
in
the
sky
Когда
я
написал
твое
имя
в
небе
Fly,
fly
away,
bye
bye
Лети,
улетай,
пока-пока
It's
time
to
place
your
bets
in
life
Пришло
время
сделать
ставки
в
жизни
I
play
the
loser's
game
of
life
Я
играю
в
игру
жизни
проигравшего
Dream
about
the
sun,
you
queen
of
rain
Мечтай
о
солнце,
королева
дождя.
Dream
about
the
sun,
you
queen
of
rain
Мечтай
о
солнце,
королева
дождя.
Dream
about
the
sun,
you
queen
of
rain
Мечтай
о
солнце,
королева
дождя.
Dream
about
the
sun,
you
queen
of
rain
Мечтай
о
солнце,
королева
дождя.
Dream
about
the
sun,
you
queen
of
rain
Мечтай
о
солнце,
королева
дождя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.