Paroles et traduction Pera - Ağla

Ağla

Bahar diyordun söyle güz mü geldi
Siyaha çaldı kalbim beyazdan
Sıcağı beklerdim ellerini tutarken
Nasılda üşüdüm nasılda bu ayazdan
Anlamak zor geliyor bazen
Bu kalp bir kör kuyu
Düştükçe batıyor ya insan
Bazen görmezden geliyordum
İçimde korkuyu
söküp al benden alabiliyorsan
Hani sonsuzdu aşk
Ağla ağla
Bu gözler sana
Son defa
Bakarken inan yüzümde duruyor bir elveda
Uyansam bu kabustan
Değişir mi
Söyle dünya
Kalbim anla
Anla ve ağla yeniden
Bahar diyordun söyle güz mü geldi
Siyaha çaldı kalbim beyazdan
Sıcağı beklerdim ellerini tutarken
Nasılda üşüdüm nasılda bu ayazdan
Anlamak zor geliyor bazen
Bu kalp bir kör kuyu
Düştükçe batıyor ya insan
Bazen görmezden geliyordum
İçimde korkuyu
söküp al benden alabiliyorsan
Hani sonsuzdu aşk
Ağla ağla
Bu gözler sana
Son defa
Bakarken inan yüzümde duruyor bir elveda
Uyansam bu kabustan
Değişir mi
Söyle dünya
Kalbim anla
Anla ve ağla yeniden
Hani sonsuzdu aşk
Ağla ağla
Bu gözler sana
Son defa
Bakarken inan yüzümde duruyor bir elveda
Uyansam bu kabustan
Değişir mi
Söyle dünya
Kalbim anla
Anla ve ağla yeniden

Cry

You used to call it spring, tell me, has autumn arrived?
My heart turned to black from white
I used to expect warmth while holding your hands
How I got cold, how I froze from this frost
Understanding is hard sometimes
This heart is a blind well
As one falls, they sink, don't they?
Sometimes I used to ignore
The fear inside me
Rip it out from me if you can
Wasn't love supposed to be eternal?
Cry, cry
These eyes are on you
For the last time
Believe me, as I look, there's a goodbye on my face
If I woke up from this nightmare
Would it change?
Tell me, world
My heart, understand
Understand and cry again
You used to call it spring, tell me, has autumn arrived?
My heart turned to black from white
I used to expect warmth while holding your hands
How I got cold, how I froze from this frost
Understanding is hard sometimes
This heart is a blind well
As one falls, they sink, don't they?
Sometimes I used to ignore
The fear inside me
Rip it out from me if you can
Wasn't love supposed to be eternal?
Cry, cry
These eyes are on you
For the last time
Believe me, as I look, there's a goodbye on my face
If I woke up from this nightmare
Would it change?
Tell me, world
My heart, understand
Understand and cry again
Wasn't love supposed to be eternal?
Cry, cry
These eyes are on you
For the last time
Believe me, as I look, there's a goodbye on my face
If I woke up from this nightmare
Would it change?
Tell me, world
My heart, understand
Understand and cry again