Paroles et traduction Pera - Ben Yağmuru Bilirim

Ben Yağmuru Bilirim

Ben yağmuru bilirim, yağmur beni
İkimizin içi de yıkılır durur her gece
Ben yolları bilirim, yollar beni
O gideni götürür ben ardından sadece

Bakar bakar dururum
İçim gider, ben dururum
Yakar yakar kavrulurum
Belki de sondur, son bulurum

Geri gelmez giden, gitmiş
Gelse n'olur, ömrüm bitmiş
Aklında olsan n'olur kalbinden silmiş
Sen söyle, hiç böyle kaldın mı çaresiz

Geri gelmez giden, gitmiş
Gelse n'olur ömrüm bitmiş
Aklında olsan n'olur kalbinden silmiş
Sen söyle, hiç böyle kaldın mı çaresiz

Ben yağmuru bilirim, yağmur beni
İkimiz de senin için ağlarız bu gece
Ben hasreti bilirim, vuslat beni
O beni unutmuş, bense ona sadece

Bakar bakar dururum
İçim gider, ben dururum
Yakar yakar kavrulurum
Belki de sondur, son bulurum

Geri gelmez giden, gitmiş
Gelse n'olur ömrüm bitmiş
Aklında olsan n'olur kalbinden silmiş
Sen söyle, hiç böyle kaldın mı çaresiz

Geri gelmez giden, gitmiş
Gelse n'olur ömrüm bitmiş
Aklında olsan n'olur kalbinden silmiş
Sen söyle, hiç böyle kaldın mı çaresiz

Bakar bakar dururum
İçim gider, ben dururum
Yakar yakar kavrulurum
Belki de sondur, son bulurum

I Know the Rain

I know the rain, the rain knows me
We both ruin our insides every night
I know the roads, the roads know me
That takes the one who leaves, I stay behind and only

Look, look standing
My heart goes, I stay
Burning, burning, I'm roasting
Maybe that's the end, I'll end up

Gone is gone, it's gone
What if you come, my life is finished
What if you're on your mind, erased from your heart
Tell me, have you ever felt this helpless

Gone is gone, it's gone
What if you come, my life is finished
What if you're on your mind, erased from your heart
Tell me, have you ever felt this helpless

I know the rain, the rain knows me
We both cry for you tonight
I know longing, longing knows me
He has forgotten about me, and I just

Look, look standing
My heart goes, I stay
Burning, burning, I'm roasting
Maybe that's the end, I'll end up

Gone is gone, it's gone
What if you come, my life is finished
What if you're on your mind, erased from your heart
Tell me, have you ever felt this helpless

Gone is gone, it's gone
What if you come, my life is finished
What if you're on your mind, erased from your heart
Tell me, have you ever felt this helpless

Look, look standing
My heart goes, I stay
Burning, burning, I'm roasting
Maybe that's the end, I'll end up