Paroles et traduction Pera - Kaçmak Ne Mümkün

Kaçmak Ne Mümkün

Bilmediğin bir yolun üzerinde seferdeyim
Bilmem ki bu savaşta kazanır mıyım, kaybeder miyim
Geçtiğim zor yolları unutturan güzelliğin
Aklıma geliyor yüzün, doluyor hüzün gönlüme
Bir akşam yine renksiz keyifsizim
Bu akşam yine sensiz kederdeyim
Kaçmak ne mümkün
Gizlensem hep,
Saklansam da ne mümkün
Aşk yine bulur beni
Kaçmak ne mümkün
Bulunca beni,
Görünce belki sevmen mümkün
Benim seni sevdiğim gibi
Başa döner

Escaping Is Impossible

I am traveling on a road you do not know
I do not know if I will win or lose in this fight
Your beauty makes me forget the difficult paths I have passed
Your face comes to my mind, sadness fills my heart
I am again colorless and unhappy on an evening
I am again in sorrow without you this evening
Escaping is impossible
Even if I hide all the time,
Even if I keep hidden, it is impossible
Love still finds me
Escaping is impossible
When it finds me,
Maybe it is possible that you will love me when you see me
The way I love you
It starts again