Paroles et traduction Pera - Sen Bir Ateş Ben Çırayım
Kimse
bilmez,
kimse
sormaz
Никто
не
знает,
никто
не
спрашивает
Hâlimi,
hâlim
yaman
Как
я,
как
я
себя
чувствую
Düşmüşüm,
gönlüm
talan
Я
упал,
мое
сердце
разграблено
Kimse
görmez,
kimse
duymaz
Никто
не
увидит,
никто
не
услышит
Derdimi,
derdim
yaman
Мои
проблемы,
мои
проблемы,
черт
возьми
Yanmışım,
gönlüm
duman
Я
сгорел,
мое
сердце
дым
Düştü
yere,
kırıldı
gönül
tası
Он
упал
на
землю,
сломался.
Tutmasam
olmaz
yası
Я
не
могу
его
подержать.
Goncalar
bekler
yazı
Бутоны
ждут
надписи
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
Ты-огонь,
Я-Я
начали
собирать
топливо
для
огня
Sokul
bana,
dayanayım
Подойди
ко
мне,
я
выдержу
Gece
olur,
Ay
dolanır
Бывает
ночь,
Луна
блуждает
Yak
beni
de
kül
olayım
Сожги
меня,
чтобы
я
был
дотла
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
Ты-огонь,
Я-Я
начали
собирать
топливо
для
огня
Sokul
bana,
dayanayım
Подойди
ко
мне,
я
выдержу
Gece
olur,
Ay
dolanır
Бывает
ночь,
Луна
блуждает
Yak
beni
de
kül
olayım
Сожги
меня,
чтобы
я
был
дотла
Kimse
bilmez,
kimse
sormaz
Никто
не
знает,
никто
не
спрашивает
Dallarım
kırgın
çınar
Мои
ветви
обижены
платан
Sol
yanım
boştur,
mezar
Моя
левая
сторона
пуста,
могила
Uçtu
göğe,
sel
oldu
gönül
yaşım
Он
полетел
в
небо
и
потопил
мое
сердце
Döktüğüm
yaş
mercanım
Мой
возрастной
коралл,
который
я
пролил
Al,
senindir
bu
canım
Вот,
это
твое,
дорогая.
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
Ты-огонь,
Я-Я
начали
собирать
топливо
для
огня
Sokul
bana,
dayanayım
Подойди
ко
мне,
я
выдержу
Gece
olur,
Ay
dolanır
Бывает
ночь,
Луна
блуждает
Yak
beni
de
kül
olayım
Сожги
меня,
чтобы
я
был
дотла
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
Ты-огонь,
Я-Я
начали
собирать
топливо
для
огня
Sokul
bana,
dayanayım
Подойди
ко
мне,
я
выдержу
Gece
olur,
Ay
dolanır
Бывает
ночь,
Луна
блуждает
Yak
beni
de
kül
olayım
Сожги
меня,
чтобы
я
был
дотла
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
Ты-огонь,
Я-Я
начали
собирать
топливо
для
огня
Sokul
bana,
dayanayım
Подойди
ко
мне,
я
выдержу
Gece
olur,
Ay
dolanır
Бывает
ночь,
Луна
блуждает
Yak
beni
de
kül
olayım
Сожги
меня,
чтобы
я
был
дотла
Sen
bir
ateş,
ben
çırayım
Ты-огонь,
Я-Я
начали
собирать
топливо
для
огня
Sokul
bana,
dayanayım
Подойди
ко
мне,
я
выдержу
Gece
olur,
Ay
dolanır
Бывает
ночь,
Луна
блуждает
Yak
beni
de
kül
olayım
Сожги
меня,
чтобы
я
был
дотла
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gökhan Mandır
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.