Paroles et traduction Pera - Sevda Beladır
Yeri
dolardı
hani
ya
da
dönerdi
geri
Я
думал,
он
обнимет
пол
или
вернется.
Beni
severdi
hem
de
çok
sandım
ama
Я
очень
думал,
что
он
меня
любил,
но
Çukura
düşmüşüm,
nasıl
da
körmüşüm
Я
упал
в
яму,
как
я
был
слепым
Savaşıp
ölmüşüm
sanki
senle
Как
будто
я
сражался
и
умер
с
тобой
Ayrı
düşmüşüm,
nasıl
üşümüşüm
Я
развалился,
как
мне
было
холодно
Bine
bölünmüşüm
ve
parçalarım
yok
Я
разделен
на
тысячу,
и
у
меня
нет
частей
Anlamım
gibi
Смысл,
как
я
Sevda
beladır
bana
Любовь
доставляет
мне
неприятности
Bu
bir
vedadır
sana
Это
прощание
с
тобой
Yandım,
yandım
ama
Я
сгорел,
сгорел,
но
İzini
de
silemedi
yüreğimde
yangın
И
он
не
смог
выследить
огонь
в
моем
сердце
Bu
his
cezadır
bana
Это
чувство
- наказание
для
меня
Bu
aşk
vebadır
bana
Эта
любовь
- чума
для
меня
Öldüm,
öldüm
ama
Я
умер,
я
умер,
но
Yazımı
da
silemedi,
kaderime
dargın
Он
не
смог
удалить
мою
статью,
он
обижен
на
мою
судьбу.
Hani
arardı
beni,
hani
sorardı
beni
Я
думал,
он
звонил
мне,
я
думал,
спрашивал
меня.
Oluruna
bırakıyorum
dedim
her
şeyi
Я
сказал,
что
оставлю
все
как
есть.
Çukura
düşmüşüm,
nasıl
da
körmüşüm
Я
упал
в
яму,
как
я
был
слепым
Savaşıp
ölmüşüm
sanki
senle
Как
будто
я
сражался
и
умер
с
тобой
Ayrı
düşmüşüm,
nasıl
üşümüşüm
Я
развалился,
как
мне
было
холодно
Bine
bölünmüşüm
ve
parçalarım
yok
Я
разделен
на
тысячу,
и
у
меня
нет
частей
Anlamım
gibi
Смысл,
как
я
Sevda
beladır
bana
Любовь
доставляет
мне
неприятности
Bu
bir
vedadır
sana
Это
прощание
с
тобой
Yandım,
yandım
ama
Я
сгорел,
сгорел,
но
İzini
de
silemedi
yüreğimde
yangın
И
он
не
смог
выследить
огонь
в
моем
сердце
Bu
his
cezadır
bana
Это
чувство
- наказание
для
меня
Bu
aşk
vebadır
bana
Эта
любовь
- чума
для
меня
Öldüm,
öldüm
ama
Я
умер,
я
умер,
но
Yazımı
da
silemedi,
kaderime
dargın
Он
не
смог
удалить
мою
статью,
он
обижен
на
мою
судьбу.
Sevda
beladır
bana
Любовь
доставляет
мне
неприятности
Bu
bir
vedadır
sana
Это
прощание
с
тобой
Yandım,
yandım
ama
Я
сгорел,
сгорел,
но
İzini
de
silemedi
yüreğimde
yangın
И
он
не
смог
выследить
огонь
в
моем
сердце
Bu
his
cezadır
bana
Это
чувство
- наказание
для
меня
Bu
aşk
vebadır
bana
Эта
любовь
- чума
для
меня
Öldüm,
öldüm
ama
Я
умер,
я
умер,
но
Yazımı
da
silemedi,
kaderime
dargın
Он
не
смог
удалить
мою
статью,
он
обижен
на
мою
судьбу.
Sevda
beladır
bana
Любовь
доставляет
мне
неприятности
Bu
bir
vedadır
sana
Это
прощание
с
тобой
Yandım,
yandım
ama
Я
сгорел,
сгорел,
но
İzini
de
silemedi
yüreğimde
yangın
И
он
не
смог
выследить
огонь
в
моем
сердце
Bu
his
cezadır
bana
Это
чувство
- наказание
для
меня
Bu
aşk
vebadır
bana
Эта
любовь
- чума
для
меня
Öldüm,
öldüm
ama
Я
умер,
я
умер,
но
Yazımı
da
silemedi,
kaderime
dargın
Он
не
смог
удалить
мою
статью,
он
обижен
на
мою
судьбу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gökhan Mandır
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.