Paroles et traduction Pera - Yalnızlık

Yalnızlık

Öyle güzel şeyler söyle
Kulağımda hep sen bilsen sensiz olmuyor
Böyle geçer mi bu günler?
Akıldayken dünler güller artık güzel kokmuyor
Nerde esen her bir yelde
İzin gibi sen de bıraktığım yerde yoksun yine
Efkarı buldum da seni bulamıyorum
Dolup boşalıyor bardaklar ben niye doyamıyorum?
Yalnızlık böyle bir şey kimi yanar kimi söner
Ben yandım sönmez oldum
Kim bilir şimdi nerede kimi sarar kimi sever?
Vuslattın hasret oldun sen
Gördüm ama öncesinde çok kördüm
Kendi kendime ördüm beni saran bu büyük ağları
İçime gömdüm açildi kördügüm
Ne cenaze ne düğün bak yine de siliniyor gözyaşlarım
Efkarı buldum da seni bulamıyorum
Dolup boşalıyor bardaklar ben niye doyamıyorum?
Yalnızlık böyle bir şey kimi yanar kimi söner
Ben yandım sönmez oldum
Kim bilir şimdi nerede kimi sarar kimi sever?
Vuslattın hasret oldun sen
Yalnızlık böyle bir şey kimi yanar kimi söner
Ben yandım sönmez oldum
Kim bilir şimdi nerede kimi sarar kimi sever?
Vuslattın hasret oldun
Yalnızlık böyle bir şey kimi yanar kimi söner
Ben yandım sönmez oldum
Kim bilir şimdi nerede kimi sarar kimi sever?
Vuslattın hasret oldun sen

Loneliness

Say such beautiful things
In my ear, you always know it's not without you
Can these days pass like this?
When yesterday is in mind, roses no longer smell good
Where in every blowing wind
Like a permission, you are still missing in the place I left you again
I found the melancholy but I can't find you
Glasses are filling and emptying, why can't I be satisfied?
Loneliness is like this, some burn and some fade
I burned and didn't fade
Who knows where you are right now, who is holding, who is loving?
You became union and longing
I saw, but before that I was very blind
I wove these big nets that wrap me around myself
I buried them inside, the knot opened
Neither a funeral nor a wedding, look, my tears are still being wiped away
I found the melancholy but I can't find you
Glasses are filling and emptying, why can't I be satisfied?
Loneliness is like this, some burn and some fade
I burned and didn't fade
Who knows where you are right now, who is holding, who is loving?
You became union and longing
Loneliness is like this, some burn and some fade
I burned and didn't fade
Who knows where you are right now, who is holding, who is loving?
You became union and longing
Loneliness is like this, some burn and some fade
I burned and didn't fade
Who knows where you are right now, who is holding, who is loving?
You became union and longing