Paroles et traduction Pera - İzlerin Duruyor

İzlerin Duruyor

Ben miyim sende kaybolan
Bir satır versin kelime gibiyim
Rafa kaldırılan kitaptayım, okunmayan
Ben miyim sende öldürülen
Kalbine gömülen cenaze gibiyim
Sadece ben miyim, unutulan?
Yalnız değil gökyüzünde umudum
Çoktan sönmüş bir yıldız ve ıssız
Ezilmiş ayaklarında gururum
Üstüme basıp geçtin ya, insafsız!
Aklımda, ruhumda silinsen de hatıramda
İzlerin duruyor hala
Bin sızı bir yanımda, kaybolurum yokluğunla
İzlerin duruyor hala

Your Traces Linger

Am I the one lost in you
A single line, I'm like a word
A book shelved, unread
Am I the one dead in you
A corpse buried in your heart
Am I the only one forgotten?
In the sky, my hope is not alone
A star long extinguished and desolate
My pride crushed beneath your feet
You stepped on me, merciless!
Erased from your mind and soul, but in my memory
Your traces still linger
A thousand pangs in my side, I'm lost in your absence
Your traces still linger