Paroles et traduction Percy Mayfield - Cry Baby

Cry Baby

Let me tell you a secret
That's no secret anymore
My life's been wrecked so badly
I think the whole world ought to know
I would get up every morning
And I'll face the rising sun
When night falls like a shadow
My work is just begun
And they call me Cry Baby
But I cry cause I'm in pain
If I don't soon find somebody
I know I'm goin' insane
I did my best to keep my baby
Did everything I could
She treated me so rotten
I was a laughing stock of the neighborhood

Плакса

Позволь мне открыть тебе секрет,
Который уже и не секрет вовсе.
Моя жизнь так сильно разрушена,
Что, думаю, весь мир должен знать об этом.
Я вставал каждое утро
И встречал восходящее солнце.
Когда ночь опускается, словно тень,
Моя работа только начинается.
И они зовут меня Плаксой,
Но я плачу, потому что мне больно.
Если я скоро не найду кого-то,
Я знаю, я сойду с ума.
Я делал все возможное, чтобы удержать тебя,
Делал все, что мог.
Ты обращалась со мной так ужасно,
Что я стал посмешищем для всей округи.