Paroles et traduction Percy Mayfield - Everyday I Have the Blues

Everyday I Have the Blues

Everyday, everyday I have the blues
Everyday, everyday I have the blues
When you see me worried, baby
Baby, it's you I hate to lose

Pack my suitcase, move on down the line
Pack my suitcase, move on down the line
Ain't nobody worried, sure ain't nobody cryin'

Seems to me
Everyday, everyday, everyday I have the blues
Everyday, everyday I have the blues
When you see me worried, baby
Baby, it's you I hate to lose

Nobody loves me, nobody seems to care
Nobody loves me, nobody seems to care
I'm gonna find that woman
'Cause she's in this world somewhere, alright

Nobody loves me, nobody seems to care
Nobody loves me, nobody seems to care
I've got to find that woman
'Cause she's in this world somewhere

Seems to me
Everyday, everyday, everyday I have the blues
Everyday, everyday I have the blues
When you see me worried, baby
Baby, it's you I hate to lose

Nobody loves me, nobody seems to care
Nobody loves me, nobody seems to care
I'm gonna find that woman
The woman's in this world somewhere

Seems to me
Everyday, everyday, everyday I have the blues
Everyday, everyday I have the blues
When you see me worried, baby
Baby, it's you I hate to lose

Каждый день у меня блюз

Каждый день, каждый день у меня блюз
Каждый день, каждый день у меня блюз
Когда ты видишь, что я печален, милая,
Милая, я боюсь потерять тебя.

Соберу чемодан, отправлюсь в путь,
Соберу чемодан, отправлюсь в путь,
Никто не волнуется, никто не плачет.

Мне кажется,
Каждый день, каждый день, каждый день у меня блюз
Каждый день, каждый день у меня блюз
Когда ты видишь, что я печален, милая,
Милая, я боюсь потерять тебя.

Никто меня не любит, никому нет до меня дела,
Никто меня не любит, никому нет до меня дела,
Я найду ту женщину,
Потому что она где-то в этом мире, точно.

Никто меня не любит, никому нет до меня дела,
Никто меня не любит, никому нет до меня дела,
Я должен найти ту женщину,
Потому что она где-то в этом мире.

Мне кажется,
Каждый день, каждый день, каждый день у меня блюз
Каждый день, каждый день у меня блюз
Когда ты видишь, что я печален, милая,
Милая, я боюсь потерять тебя.

Никто меня не любит, никому нет до меня дела,
Никто меня не любит, никому нет до меня дела,
Я найду ту женщину,
Эта женщина где-то в этом мире.

Мне кажется,
Каждый день, каждый день, каждый день у меня блюз
Каждый день, каждый день у меня блюз
Когда ты видишь, что я печален, милая,
Милая, я боюсь потерять тебя.