Paroles et traduction Percy Mayfield - The Voice Within

The Voice Within

I'm talking to my self
One day, I heard a voice within
Me say why don't you wake up
Don't you the one you love is not for you, is not for you
How far you belong?
To a different kind a girl and in a different kind a world
And so I said to me within,
What can I, how can I win the voice that is...
Turn your face to one sky and don't cry
For you to meet your love
Bye bye
And so I said to me Within
What can I do, how can I win the voice that is...
Turn your face to one sky and don't cry
For you to meet your love bye bye

Голос внутри

Я говорю с самим собой,
Однажды я услышал голос внутри,
Который сказал мне: "Почему ты не проснешься?"
Разве ты не понимаешь, что та, которую ты любишь, не для тебя, не для тебя.
Насколько ты далек
От девушки другого типа и от мира другого типа.
И тогда я сказал себе, своему внутреннему голосу:
"Что я могу, как я могу победить этот голос, который..."
"Обрати свой взгляд к одному небу и не плачь,"
"Чтобы встретить свою любовь."
"Прощай."
И тогда я сказал себе, своему внутреннему голосу:
"Что я могу сделать, как я могу победить этот голос, который..."
"Обрати свой взгляд к одному небу и не плачь,"
"Чтобы встретить свою любовь. Прощай."