Paroles et traduction Percy Sledge - Baby, Help Me

Baby, Help Me

Now that you're here
But you can't find another love
That's true and fine, oh yeah

But you come runnin' back to me
And you get down on your knees
Hey, you said, "Baby, I am here now
Help me darlin'", oh yeah

Baby had each other everyday
I keep on askin' myself, oh tell me
How could it end this way?

But you come runnin' back to me
And you get down on your knees
Hey, you said, "Baby, I am here now
Help me baby'", alright

I tried to give you everythi'
Everythin' my new love
The day you walked away
That day I had to say, it's gonna be right

Think you've got the world on a string
But baby when you walk out that door
Don't ever you blame now
Baby, oh yeah

Oh, you come runnin' back to me
And you get down on your knees
Hey, you said, "Baby, I am here now
Help me baby'", alright, alright, alright

Baby, help me baby, alright
Baby, help me baby, alright
Baby

Детка, помоги мне

Теперь, когда ты здесь,
Но ты не можешь найти другую любовь,
Это правда, да,

Ты прибегаешь обратно ко мне,
И падаешь на колени,
Эй, ты сказала: "Детка, я здесь,
Помоги мне, дорогая", да,

Детка, мы были вместе каждый день,
Я продолжаю спрашивать себя, скажи мне,
Как все могло так закончиться?

Ты прибегаешь обратно ко мне,
И падаешь на колени,
Эй, ты сказала: "Детка, я здесь,
Помоги мне, детка", хорошо,

Я пытался дать тебе всё,
Всё, моя новая любовь,
В тот день, когда ты ушла,
В тот день мне пришлось сказать, что всё будет хорошо,

Думала, что весь мир у тебя в руках,
Но, детка, когда ты выйдешь за ту дверь,
Даже не думай винить меня,
Детка, да,

О, ты прибегаешь обратно ко мне,
И падаешь на колени,
Эй, ты сказала: "Детка, я здесь,
Помоги мне, детка", хорошо, хорошо, хорошо,

Детка, помоги мне, детка, хорошо,
Детка, помоги мне, детка, хорошо,
Детка,