Love Me Like You Mean It - Percy Sledge traduction en russe

Love Me Like You Mean It

Give me knuckles, pretty baby
Like it's going out of style
Baby, put your soft touch on me
Like you're taming something wild
Hold my hand like you're gonna spin it
Kiss my lips and my heart can feel it

Come on and do it (Do it), do it (Do it)
Do it (Do it), love me like you mean it

Baby, whisper soft and gentle
Tell me things I need to know
Treat me like a snowball
In a place where it don't snow
You can tell that it's been lonely
Come on, baby, put me on it

Come on and do it (Do it), do it (Do it)
Do it (Do it), love me like you mean it

If you really love me, baby
Make me feel at home
Make me know, pretty baby, yeah
That I'm back where I belong

Baby, put your arms around me
Like you think I'm gonna run
You can make me feel as happy
As a hound dog in the sun
You say you love me, you repeated
Baby, just so I don't forget it

Come on and do it (Do it), do it (Do it)
Do it (Do it), love me like you mean it
Hey, come on, baby (Do it, do it, do it)
Love me like you mean it
Oh baby (Do it, do it, do it)
Love me like you mean it
Alright, baby, yeah (Do it, do it, do it)
Love me like you mean it
Oh baby (Do it, do it, do it)

Люби Меня По-Настоящему

Дай мне кулачок, милая
Будто это выходит из моды
Дотронься нежно до меня
Словно усмиряешь дикий нрав
Сожми ладонь, будто хочешь крутануть
Целуй губы — сердце всё почувствует

Давай, сделай это (Сделай), сделай (Сделай)
Сделай (Сделай), люби как по-настоящему

Шепчи мне тихо и ласково
Слова, что мне нужно услышать
Отнесись как к снежному кому
Там, где снега никогда нет
Ты видишь — я так одинок был
Ну же, детка, верни меня

Давай, сделай это (Сделай), сделай (Сделай)
Сделай (Сделай), люби как по-настоящему

Если любишь меня, родная
Подари ощущенье дома
Дай понять, милая, что я
Вернулся туда, где мой кров

Обними меня так крепко,
Будто я сбежать хочу
Сделай счастливым, как пёс
Что греется под солнцем
Ты твердишь о любви опять
Чтоб я точно не смог забыть

Давай, сделай это (Сделай), сделай (Сделай)
Сделай (Сделай), люби как по-настоящему
Эй, давай, детка (Сделай, сделай, сделай)
Люби как по-настоящему
О, милая (Сделай, сделай, сделай)
Люби как по-настоящему
Ну же, детка (Сделай, сделай, сделай)
Люби как по-настоящему
О, солнышко (Сделай, сделай, сделай)