Paroles et traduction Perdidos de Sinaloa - Convénceme (En Vivo)

Convénceme (En Vivo)

A ver cómo nos sale por ahí
Esto que se llama
¿Cómo se llama, compa Memo?
¡Convénceme, chiquitita!
¡Compa Memo!

Así suena La Adicción, compadre
Y los Perdidos de Sinaloa, ¡uh!
Con la banda Libertad
Mi compa Tony Espinoza
Muchas gracias, viejo (Échale ganitas)

No me digas que me quieres
Y que tú sin mí te mueres
Que tu vida me darás

No me digas que me amas
Me dan asco tus palabras
No te creo ni una más

Yo te quise demasiado
Y tal vez fue mi pecado
Darte tanta libertad

Me sentí como un payaso
Al mirarte entre sus brazos
¿Y a quién quieres engañar?

Convénceme y dime que
Que tu no eres la mujer que yo soñé
Que eres infiel
Y cuando yo te hago el amor piensas en él
Convénceme para arrancarte de mi vida

Convénceme y dime que
Que mis caricias ya no te hacen suspirar
Y mátame
Para que al fin mi corazón te empiece a odiar
Convénceme porque aún te amo todavía

Y convénceme, chiquitita
Pa′l real, compa Memo
Ahí te va, chirriquitilla
¡Oh!
Échale, mi Lencho

Y ya no sigas llorando
Tú bien sabes que te amo
Que es en mi debilidad

Me sentí como un payaso
Al mirarte entre sus brazos
¿A quién quieres engañar?

Convénceme y dime que
Que tú no eres la mujer que yo soñé
Que eres infiel
Y cuando yo te hago el amor piensas en él
Convénceme para arrancarte de mi vida

Convénceme y dime que
Que mis caricias ya no te hacen suspirar
Y mátame
Para que al fin mi corazón te empiece a odiar
Convénceme porque aún te amo todavía

Para todos los fans, para toda la gente que nos siguen en las redes sociales, compadre
Muchas gracias
¡La Adicción!

Convince Me (Live)

Let's see how it turns out
This thing called
What's it called, my friend Memo?
Convince me, my little girl!
My friend Memo!

This is how La Adicción sounds, my friend
And Perdidos de Sinaloa, uh!
With the Libertad band
My friend Tony Espinoza
Thank you very much, my friend (Give it your all)

Don't tell me you love me
And that you can't live without me
That you'll give me your life

Don't tell me you love me
Your words disgust me
I don't believe you anymore

I loved you too much
And maybe that was my sin
Giving you so much freedom

I felt like a clown
When I saw you in his arms
Who are you trying to fool?

Convince me and tell me that
That you're not the woman I dreamed of
That you're unfaithful
And when I make love to you, you think of him
Convince me so I can tear you out of my life

Convince me and tell me that
That my caresses no longer make you sigh
And kill me
So that finally my heart will start to hate you
Convince me because I still love you

And convince me, little girl
For real, my friend Memo
There you go, little girl
Oh!
Give it your all, my Lencho

And stop crying
You know very well that I love you
That it's in my weakness

I felt like a clown
When I saw you in his arms
Who are you trying to fool?

Convince me and tell me that
That you're not the woman I dreamed of
That you're unfaithful
And when I make love to you, you think of him
Convince me so I can tear you out of my life

Convince me and tell me that
That my caresses no longer make you sigh
And kill me
So that finally my heart will start to hate you
Convince me because I still love you

To all the fans, to all the people who follow us on social media, my friend
Thank you very much
La Adicción!